Traducción generada automáticamente
Cuida de Mim
Monsta
Cuida de mí
Cuida de Mim
Ay olvida esa actitud de Rihanna
Ay, esquece essa atitude de Rihanna
Tu ego es grande, como ario
O teu ego tá grande, tipo ariana
Amigo, no les importa durante una semana
Cara, tipo, não te dão carinho a uma semana
Y además que tu mixoxo no me engaña, entonces
E além disso esse teu mixoxo não me engana, então
Detén estos trucos por nada (hagamos el amor)
Deixa desses truques à toa (vamos fazer amor)
Yo soy tu pavor y tu mi mboa (sea cual sea el momento)
Eu sou teu dread e tu minha mboa (seja em que momento for)
Solo quiero a mi bebe de vuelta
I just want my baby back
Y si vienes contigo no es bueno
E se tu vieres com tu não prestas
Respondo de la forma que más odio
Eu respondo da forma que mais detestas
Pero si vienes en armonía, con ese cinturón de viola
Mas se tu vieres com harmonia, com essa cintura de viola
Soy experta en tocarla, soy como la cuota de Manecas
Eu sou perito a tocar nela, 'tou tipo o cota Manecas
Borracho de amor este viernes
Drunk in love nessa sexta-feira
Porque nuestro amor es nuestra bebida, como
Porque o nosso love é a nossa bebedeira, tipo
Si me permites solo quiero cuidarte
Se tu me permitires eu só quero cuidar de ti
Cuida de mi bebe
Cuida de mim, baby
Que bueno hablarte así sin discutir, cariño
Tão bom 'tar assim a falar contigo sem discutir, baby
Grita por qué, discute por qué, yo también lo olvidé, nena
Gritar pra quê, discutir por quê, também já me esqueci baby
Yo te cuidaré, cariño, si me cuidas bien
Eu vou cuidar de ti, baby, se cuidares bem de mim
Te juro que te cuido bien bebe
Eu juro que eu cuido bem de ti, baby
Música de Beatoven en
Beatoven music on
Sí, conozco a mi pequeña niña
Yeah, I know my shawty baby
No, no soy mesero, pero hago lo que ella pide
Nah, não sou garçom, mas eu faço o que ela pede
Solo quiero a mi bebe de vuelta
I just want my baby back
Solo quiero a mi bebe de vuelta
I just want my baby back
Tu y yo toda la noche y lo golpeo por la espalda
Tu e eu all night long and I hit it from the back
Si hablo de amor ella dice: déjame
Se eu falar de love ela diz: Me deixa
Porque ella dice que siempre tengo la misma queja
Porque ela diz que eu tenho sempre a mesma queixa
Hay cargos que ella ya no ocupa
Há posições que ela já não se sujeita
Dije: Baby, esta posición es perfecta, como
Eu disse: Baby, essa posição tá perfeita, tipo
Ooh ooh
Ooh, ooh
Solo quiero cuidarte
Eu só quero cuidar de ti
De ti, si
De ti, yeah
Cuida de mi bebe
Cuida de mim, baby
Que bueno hablarte así sin discutir, cariño
Tão bom 'tar assim a falar contigo sem discutir, baby
Grita por qué, discute por qué, yo también lo olvidé
Gritar pra quê, discutir por quê, também já me esqueci
Yo te cuidaré si me cuidas bien
Eu vou cuidar de ti se cuidares bem de mim
Te juro que te cuido bien bebe
Eu juro que eu cuido bem de ti, baby
Música de Beatoven en
Beatoven music on
Sí, conozco a mi pequeña niña
Yeah, I know my shawty baby
No, no soy mesero, pero hago lo que ella pide
Nah, não sou garçom, mas eu faço o que ela pede
Solo quiero a mi bebe de vuelta
I just want my baby back
Solo quiero a mi bebe de vuelta
I just want my baby back
Tu y yo toda la noche y lo golpeo por la espalda
Tu e eu all night long and I hit it from the back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monsta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: