Traducción generada automáticamente
Up'n Away
Mr. President
Up'n Lejos
Up'n Away
Abstenerse
Refrain:
Subir`n de distancia
Up`n away
Necesitamos un lugar donde escondernos
We need a place to hide (gonna get up)
Subir`n de distancia
Up`n away
Vamos a volar tan alto (vamos a levantarnos)
We gonna fly so high (gonna get up)
Quiero irme
I wanna get away
¿Quieres levantarte y largarte?
Wanna get up and get away
Quiero irme
I wanna get away
¡Voy a levantarme! ¡Voy a levantarme!
Gonna get up! Gonna get up!
Subir`n de distancia
Up`n away
Rap 1
Rap 1:
Las almas pueden volar, las visiones se borran
Souls may fly, visions blur
Profundo como cualquier pista de baile que hayas escuchado
Deep as any dance track you`ve heard
Tormentas soplando como te digo
Blowin` storms as I tell
Golpea en algún funk en un reino de baile
Smack in some funk on a dance realm
Blastin `cerebros que quiere en
Blastin` brains he wants in
Si usted puede preguntar quién es
If you may ask who it is
Es la pista de baile tocando
It`s dancefloor knockin`
Mi nombre subliminal Sir Profeta
My subliminal name Sir Prophet
Mi éxito de búsqueda desde el principio
My quest success from the start
Me ha desgarrado a mí y a mi llama
Has torn me and my flame apart
Pero hay una creación del hombre
But there`s a creation by man
¡Eso nos vuelve a unir!
That brings us back together again!
Abstenerse
Refrain
Rap 2
Rap 2:
Segundos a minutos, minutos forman horas
Seconds to minutes, minutes form hours
Desde días hasta semanas
From days all the way up to weeks
Buceo desde la época del crimen
Diving from the time of crime
Deslizándose a través del reloj de arena mientras hablo
Slipping down through the hourglass as I speak
Europa y América, miles de millas
Europe and America, thousands of miles
Sí, entre ellos dos
Yes between them two
Creación del hombre que puedo volar
Creation of man I can fly
Me traerá de vuelta a ti
Will bring me back to you
No más tiempos tristes de pasión
No more sad times of passion
Volverá hoy
Will come back today
Esta noche puedo sentirte
Tonight I can feel you
Porque puedo volar hacia arriba`n
`Cause I can fly up`n away
Abstenerse
Refrain
Finalmente nos han preguntado
Finally we`ve been asked
Para cambiar a un clímax danzante
To shift into a dancing climax
Lluvia fuerte, la nieve más profunda
Heavy rain, the deepest snow
No podía parar el sonido de la pista de baile
Just couldn`t stop the sound of dancefloor
¡Ahora el flujo de sabor ya ha llegado!
Now the flavour flow has hit ya!
Así que digo que mejor recuerde la fuerza
So I say best remember the force
Eso te mantendrá alto
That will keep you high
U-p-n-a-a-a-a-a
U-p-n-a-w-a-y
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mr. President e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: