Original MTK #2 - Se Você Vier

MTK #2 Original - Si Vienes

Original MTK #2 - Se Você Vier

Temprano por la mañana en la esquina de casa
Madruga na esquina lá de casa
En esa misma mesa de bar
Naquela mesma mesa de bar
Tu llamada de última hora
Tua ligação de última hora
Decir puede esperar por mí que voy a llegar
Dizendo pode me esperar que eu vou chegar

Para la playa de la mañana
Pra de manhã praia
En el cine de la tarde
De tarde cinema
Para que la noche no termine
Pra noite não acabar
Tengo mucho que decirte
Eu tenho tanta coisa pra contar

Vienes de lejos, el anhelo es grande
Você vem de longe, a saudade é grande
Quería parar el tiempo aquí por un momento
Queria parar o tempo aqui por um instante
Memoriza todo tu brillo de diamante
Memorizar inteiro teu brilho diamante
Silencio a la vez nuestra mente voluble
Calar de uma vez a nossa mente inconstante

¿Quién insiste en decirnos que el amor terminará pero adivina qué?
Que insiste em nos dizer que o amor vai acabar mas adivinha só
Nunca termina
Nunca acaba

Debo admitir que no te salgas de la cabeza
Devo admitir você não sai da cabeça
Malas noches pensando tonterías
Noites mal dormidas só pensando besteira
Todo lo que quería era a ti el viernes
Tudo que eu queria era você na sexta-feira
Netflix, chocolate, mecer la cabecera
Netflix, chocolate, balançando a cabeceira

Sí, el punto era ser sólo nosotros dos
Pois é, a finalidade era ser só nós dois
Olvida el pasado y ven a mí sin pensar
Esquece o passado e vem pra mim sem pensar
Presta atención, voy a mandar
Preste atenção, vou comandar
Envíame la ubicación de tu corazón. Vengo a buscarte
Manda a localização do seu coração que eu tô indo agora te encontrar

No vengas y me digas que no puedes
Não venha me dizer não dá
Quiero probar tu gusto
Quero sentir o teu sabor
Incluso cuenta las horas para encontrar
Até conta as horas pra encontrar
Tu beso de miel me hizo adicto
Teu beijo de mel me viciou

Así que mira si está pasando en la casa
Então vê se passa lá em casa
Olvidemos lo que pasó
Vamo esquecer o que passou
Mi reloj no se detendrá
O meu relógio não para
Y ya llegamos tarde
E a gente já se atrasou

Si vienes
Se você vier
Deje caer todo lo que doy
Largo tudo que der
Déjame encontrarte
Me deixa te encontrar

Así que mira si está pasando en la casa
Então vê se passa lá em casa
Olvidemos lo que pasó
Vamo esquecer o que passou
Mi reloj no se detendrá
O meu relógio não para
Y ya llegamos tarde
E a gente já se atrasou

Si vienes
Se você vier
Deje caer todo lo que doy
Largo tudo que der
Déjame encontrarte
Me deixa te encontrar

Ven a buscarme, amor
Vem me encontrar, amor
Quiero continuar con lo que empezamos
Quero continuar o que a gente começou
Llámame por la noche y al amanecer el resto es sólo nuestra calidez
Me liga de noite que na madrugada o resto some fica só nosso calor

Te dije que hoy es lo que quieras de mí, cariño
Eu já falei que hoje é o que quiser de mim, baby
Y si sigues así, me casaré contigo
E se continuar assim eu caso com você

No puedo perder mi tiempo
Eu não posso perder meu tempo
Así que mira si vienes corriendo que mañana tengo que irme
Então vê se chega correndo que amanhã eu tenho que partir
Quiero sentir cada momento
Quero sentir cada momento
Y todo ese sentimiento pero promete no salir de aquí
E todo esse sentimento mas promete que não sai daqui

Ya no negaré esa mirada tuya
Não vou mais negar, esse teu olhar
Me perdí y ya no necesito encontrarme
Me perdi e não preciso mais me encontrar

Amor tuve un broche de inspiración
Amor tive um estalo de inspiração
Todo lo que nunca he dicho está en esa canción
Tudo que eu nunca disse tá nessa canção
En el vuelo de regreso escribí este sonido
No voo de volta escrevi esse som
Es sólo cantar para que puedas entender
É só cantando pra você entender

Sabes que no soy quien diga lo que siento
Sabe que eu não sou de falar o que eu sinto
Pero por la mirada de mis ojos ya sabes lo que quiero
Mas pelo meu olhar cê já sabe o que eu quero
Cariño, te pido disculpas por venir
Gata, te peço desculpas por ter vindo
Accedí a no verte, pero no quise decir eso
Combinei não te ver mas não fui sincero

Somos tan diferentes
Nós somos tão diferentes
Eso es lo que nos unió
Isso que juntou a gente
Siempre pensando hacia adelante
Pensando sempre mais pra frente
Dividiendo todo entre nosotros
Dividindo tudo entre a gente

Compruebo, ella rayas
Eu check, ela stripes
Ella guerra, yo soy la paz
Ela guerra, eu sou paz
Si me voy ella quiere más
Se eu vou embora ela quer mais
Si me quedo, ni siquiera mires atrás
Se eu fico nem olha pra trás

Así que mira si está pasando en la casa
Então vê se passa lá em casa
Olvidemos lo que pasó
Vamo esquecer o que passou
Mi reloj no se detendrá
O meu relógio não para
Y ya llegamos tarde
E a gente já se atrasou

Si vienes
Se você vier
Deje caer todo lo que doy
Largo tudo que der
Déjame encontrarte
Me deixa te encontrar

Así que mira si está pasando en la casa
Então vê se passa lá em casa
Olvidemos lo que pasó
Vamo esquecer o que passou
Mi reloj no se detendrá
O meu relógio não para
Y ya llegamos tarde
E a gente já se atrasou

Si vienes
Se você vier
Deje caer todo lo que doy
Largo tudo que der
Déjame encontrarte
Me deixa te encontrar