Howlin' Wolf

Lobo aullador

Howlin' Wolf

Sabes que soy un lobo aullador, y he estado aullando por toda tu puerta
You know I'm a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door
Bueno, sabes que soy un lobo aullador, y he estado aullando por toda tu puerta
Well you know I'm a howlin' wolf, and I been howlin' all around your door
Si me das lo que quiero, niña, y no me oirás gritar más
If you give me what I want little girl, and you won't hear me howl no more

Sabes, cuando me pongo a aullar, me cavo un agujero en el suelo
You know when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground
Bueno, cuando me pongo a aullar, me cavo un agujero en el suelo
Well when I get-ta howlin', I dig me a hole down in the ground
Algunas personas me llaman pantera negra, pero mi bebé, ella sabe cómo sueno
Some people call me a black panther, but my baby, she knows the way I sound

Voy a aullar tanto tiempo, ya sabes que hace que mi tiempo vaya lento
I'll howl so long, ya know it make my time go slow
Voy a aullar tanto tiempo, si me das lo que quiero niña
I'll howl so long, if you give me what I want little girl
Y ya no me oirás aullar
And you won't hear me howl no more

Bueno, cuando me pongo a aullar, me llaman «muy mal Jim
Well when I get-ta howlin', they call me "too bad Jim"
Sí, cuando me pongo a aullar, ya sabes que me llaman «muy mal Jim
Yeah when I get-ta howlin', ya know they call me "too bad Jim"
Sabes que me pongo tan mal alguna vez
You know I get so bad sometime
¡Me pongo muy mal y salto de miembro a miembro!
I get real bad and I be jumpin' from limb to limb!