Guerra de Almofada

Guerras de cojín

Guerra de Almofada

Cuando es amor
Quando é amor
Peleamos y cerramos la puerta
A gente briga e sai batendo a porta
Cuando es amor
Quando é amor
Nos iremos y luego regresaremos
A gente vai embora e depois volta

Cuando es amor
Quando é amor
Nuestro orgullo termina en la cama
O nosso orgulho acaba na cama
Cuando es amor
Quando é amor
Pasando la ira decimos que amamos
Passando a raiva a gente diz que ama

Voy a patear el cubo
Eu saio chutando o balde
Y me maldices
E você me xingando
Es una polla romperme a mí y a ti
É um quebra pau eu e você
Si estoy callado en mi esquina
Se eu tô quieto no meu canto
No le das paz
Você não dá paz
Todavía te amo cada día más
Mesmo assim te amo cada dia mais

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Dime que me amas o no digas nada
Fala que me ama ou não fala nada
Bésame y reímonos
Me beija e vamos dar risada

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Eres mucho más hermosa sonriendo que enfurruñado
Você é muito mais linda sorrindo do que emburrada

Cuando es amor
Quando é amor
Peleamos y cerramos la puerta
A gente briga e sai batendo a porta
Cuando es amor
Quando é amor
Nos iremos y luego regresaremos
A gente vai embora e depois volta

Cuando es amor
Quando é amor
Nuestro orgullo termina en la cama
O nosso orgulho acaba na cama
Cuando es amor
Quando é amor
Pasando la ira decimos que amamos
Passando a raiva a gente diz que ama

Voy a patear el cubo
Eu saio chutando o balde
Y me maldices
E você me xingando
Es una polla romperme a mí y a ti
É um quebra pau eu e você
Si estoy callado en mi esquina
Se eu tô quieto no meu canto
No le das paz
Você não dá paz
Todavía te amo cada día más
Mesmo assim te amo cada dia mais

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Dime que me amas o no digas nada
Fala que me ama ou não fala nada
Bésame y reímonos
Me beija e vamos dar risada

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Eres mucho más hermosa sonriendo que enfurruñado
Você é muito mais linda sorrindo do que emburrada

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Dime que me amas o no digas nada
Fala que me ama ou não fala nada
Bésame y reímonos
Me beija e vamos dar risada

Haremos la guerra sólo con una almohada
Vamos fazer guerra só que de almofada
Basta de esta pelea
Chega dessa brigalhada
Eres mucho más hermosa sonriendo que enfurruñado
Você é muito mais linda sorrindo do que emburrada
Eres mucho más hermosa sonriendo que enfurruñado
Você é muito mais linda sorrindo do que emburrada
Eres mucho más hermosa sonriendo que enfurruñado
Você é muito mais linda sorrindo do que emburrada

¡Cuando es amor!
Quando é amor!