Traducción generada automáticamente
O Preto Em Movimento
MV Bill
O Preto Em Movimento
Não sou o movimento negro
Sou o preto em movimento
Todos os lamentos (me fazem refletir)
Sobre a nossa história
Marcada com glórias
Sentimento que eu levo no peito
É de vitória
Seduzido pela paixão combativa
Busquei alternativa (e não posso mais fugir)
Da militância sou refém
Quem conhece vem
Sabe que não tem vitória sem suor
Se liga só, tem que ser duas vezes melhor
Ou vai ficar acuado sem voz
Sabe que o martelo tem mais peso pra nós
Que a gente todo dia anda na mira do algoz
Por amor a melanina
Coloco em minha rima
Versos que deram a volta por cima
O passado ensina e contamina
Aqueles que sonham com uma vida em liberdade
De verdade
Capacidade pra bater de frente
E modificar o que foi pré-destinado pra gente
Dignificar o que foi conquistado
Mudar de estado, sair de baixo
Sem esculacho é o que eu acho
Não me encaixo nos padrões
Que visam meus irmãos como vilões
Na condição de culpados
Ovelha branca da nação
Que renegou a pretidão (na verdade é que você)
Tem o poder de mudar, rapá
Então passe para o lado de cá, vem cá
Outra corrente que nos une
A covardia que nos pune
A derrota se esconde no irmão
Que não se assume
Chora quando é pra sorrir
Ri na hora de chorar
Levanta quando é pra dormir
Dorme na hora de acordar
Desperta
Sentindo a atmosfera, que libera dos porões
E te liberta (sarará crioulo)
Muita força pra encarar qualquer bagulho
Resistência sempre foi a nossa marca, meu orgulho
É bom ouvir o barulho
Que ensina como caminhar (eu estou sempre na minha)
Não vou pela cabeça de ninguém
Pode vir que tem
Alguidar dominará em português, favelês ou em ioruba, axé
Pra quem vai buscar um acué
E deixa de ser um qualquer
Já viu como é
Preto por convicção não acha bom submissão
Não, da re no Monza e embranquece na missão
Tem que ser sangue bom com atitude
Saber que a caminhada é diferente pra quem vem da negritude
Que um dia isso mude
Por enquanto vou rezar pro santo
E que nós nos ajude
El negro en movimiento
No soy el movimiento negro
Soy el negro en movimiento
Todas las lamentos (hazme reflexionar)
Acerca de nuestra historia
Marcado con glorias
Sensación de que llevo en el pecho
Es una victoria
Seducido por la pasión combativa
Busqué alternativa (Y ya no puedo correr)
Soy rehén de la militancia
¿Quién sabe que viene?
Sabes que no puedes ganar sin sudor
Si te importa, tiene que ser el doble de bueno
O estarás acorralado sin voz
Sabes que el martillo tiene más peso para nosotros
Que todos los días caminamos en la mira del torturador
Por el amor de la melanina
Lo puse en mi rima
Versos que giraron la cima
El pasado enseña y contamina
Aquellos que sueñan con una vida en libertad
Quiero decir, en serio
Capacidad de golpear de frente
Y modificar lo que estaba predestinado para nosotros
Dignificar lo que se ha logrado
Cambiar estado, salir de abajo
No hay escultura es lo que creo
No cumplo con los estándares
Que ven a mis hermanos como villanos
Con la condición de culpable
Ovejas blancas de la nación
¿Quién renegó la negrura (De hecho, es que...)
Tiene el poder de cambiar «SHAPA
Entonces muévete a un lado, ven aquí
Otra corriente que nos une
La cobardía que nos castiga
La derrota se esconde en el hermano
Que no se supone
Llorar cuando sonríes
Ríete en el momento de llorar
Levántate cuando te vayas a dormir
Duerme cuando es hora de despertar
Despierta
Sensación de la atmósfera, que se libera de los sótanos
Y te libera (sanará criolo...)
Mucha fuerza para enfrentar cualquier tipo de cosas
La resistencia siempre ha sido nuestra marca, mi orgullo
Es bueno escuchar el ruido
Eso te enseña a caminar (Siempre estoy en mi...)
No voy a pasar por la cabeza de nadie
Puedes ver que tienes
Bowl dominará en portugués, Favelês o en Yoruba, Axé
Para aquellos que van a conseguir un aqcue
Y deja de ser un azar
¿Has visto cómo es?
Negro por convicción encuentra buena sumisión
No, da re en Monza y blanquear en la misión
Tiene que ser buena sangre con actitud
Sabiendo que caminar es diferente para aquellos que vienen de la oscuridad
Un día que va a cambiar
Por ahora rezaré al santo
Y ayúdanos
Taylor Swift 
Kendrick Lamar 
Eminem 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MV Bill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: