With You

Contigo

With You

Cuando estabas sintiendote solo
When you were feeling alone
Y no podias ver la luz
And you can’t see the light
Porque no creias solo en ti mismo
‘Cause you will not believe just in yourself
Estabas solo y preocupado
kodokude fuande fusagikondeita
Sin obtener una respuesta correcta
kotae mo dasenai mama

Estaré contigo
I will be with you
Estaré contigo
I will be with you
No te dejaré solo
boku hitori dake wa
Estaré contigo
I will be with you
Estaré contigo
I will be with you
Así que confía en mi
shinjiteiru kara
Incluso aunque tú y yo
tousakatte kasanatte
No nos veamos en mucho tiempo
aenai hi demo
Estaré contigo por siempre en tu corazón
I will be with you forever in your heart

Silenciosamente dejé de respirar, ¿puedo respirar?
tooi sora wo nagamenagara
Mientras observaba un cielo distante
shizuka ni iki wo tometa

Todo está bien, como lo hagas está bien
nandatte ii, doudatte ii
Esos sentimientos llenaron mi corazón
sonna omoi ga kokoro wo umetsukushiteita

¿Cuantas veces floreciste sin que nadie te viera?
nando saite matta tte
Te dañaste y caíste donde nadie te noto
itande ochite chittetta
¿Por qué siempre soy yo?
nande itsumo boku bakka
Lo sé, lo sé, lo sé
I know I know I know

Estaré contigo
I will be with you

Estaré contigo
I will be with you
Solo por ti
kimi hitori dake ni
Estaré contigo
I will be with you

Estaré contigo
I will be with you
Recibe todo lo que quiero darte
todoite hoshii kara
Yabure satte samayoutte
yabure satte samayoutte
Incluso si quieres desaparecer
kietai hi de mo
Estaré contigo por siempre en tu corazón
I will be with you forever in your heart

Dios
God
Puede que no oigas lo que digo
You might not hear what I say
Con todo lo que tengo a partir de ahora
With all that I have from how on
Te pregunto: ¿algún día mis sueños se haran realidad?
I ask you: Someday will my dreams come true?

Por favor
Please
Dime cuando termines con esto
Tell me when you make this end
Incluso si me detengo, solo así
Even if I stop just, like this
Estoy esperando el momento para cambiar de nuevo
I’m waiting for the time to change again

No es un sueño, no es una mentira
yume janakute uso janakute
Estoy cerca de ti
soba ni iru no wa
No caminaré tranquilo, no caminaré tranquilo
boku janai to kimi janai to
A menos que no seas tú
arukenai kara

Estaré contigo
I will be with you

Estaré contigo
I will be with you
No te dejaré solo
boku hitori dake wa
Estaré contigo
I will be with you

Estaré contigo
I will be with you
No me olvidaré
wasurezu ni irukara
De reír, de llorar
waraiatte nakiatte
Hasta el último de nuestros días
saigo no hi made
Estaré contigo por siempre en tu corazón
I will be with you forever in your heart