The Magic of Friendship Grows

La Magia de La Amistad Crece

The Magic of Friendship Grows

Cuando comencé, no estaba segura
When I started out, I was unsure
Pensé que sabía todo lo que necesito, no sabía que esperar
I thought I knew all that I needed, didn't know what to expect
Pero cuando mis muros derribaron, mire la verdad
But when my walls came down, I saw the truth
Todo este tiempo, algo ya faltaba
All along something was missing
Y creo que tú lo ibas a mirar
And I think you'll see it, too

Aquí es donde ocurre la magia
This is where the magic happens
Pues aquí vive la magia
This is where the magic lives
Nuestras amistades se unen, más poderosos
Our friendships weave together stronger
Los lazos son más profundos y viviran más
The bonds grow deeper, lasting longer
Y el gran hechizo que ya verás
And the greatest spell you'll know
Como la magia de la amistad crece
Is how the Magic of Friendship grows

Y no importa cuando tiempo ya pase
And no matter how much time goes by
Las fiestas seguirán aquí con nuevos juegos por jugar
The party will still be here with some fun new games to try

Muchas aventuras esperando, obviamente
Big adventure's waiting obviously
Mientras que seguimos aquí juntas
Long as we're still here together
¡Volaremos con felicidad!
We'll be flying happily

Aquí es donde ocurre la magia (ocurre la magia)
This is where the magic happens (where the magic happens)
Pues aquí vive la magia (aquí vive la magia)
This is where the magic lives (where the magic lives)
Nuestras amistades se unen, más poderosos
Our friendships weave together stronger
Los lazos son más profundos y viviran más
The bonds grow deeper, lasting longer
Y el poderoso hechizo que hay
And the greatest spell there is
Lo que da la magia de la amistad
What the Magic of Friendship gives

Y es algo verdadero transmitir
And it's somethin' true to pass on down
A las generaciones ¡Que vienen!
To generations yet to come

Y nunca dejaremos de creer en
And we'll never stop believing in
La generosidad que estas amistades nos brindan
The generosity of the friendships we've won

Y porque está el amor que yo siento
And because the love that I feel
Por cada criatura viviente que es algo muy real
For every single living creature is something that is real
La amistad ocurre naturalmente
Friendship happens so naturally

Y como yo me preguntaba
Oh, and how I used to wonder...
¡Que era la amistad!
What friendship could be!

Aquí es donde ocurre la magia (ocurre la magia)
This is where the magic happens (where the magic happens)
Pues aquí vive la magia (aquí vive la magia)
This is where the magic lives (where the magic lives)
Nuestras amistades se unen, más poderosos
Our friendships weave together stronger
Los lazos son más profundos y viviran más
The bonds grow deeper, lasting longer
Y el gran hechizo que ya verás (tú lo verás)
And the greatest spell you'll know (you'll know)
¡Es como la magia de la amistad crece!
Is how the Magic of Friendship grows

La magia de la amistad crece
How the Magic of Friendship grows