Cracked Black

Negro agrietado

Cracked Black

No hay nadie ahí si vuelvo
No one there if I go back
Nada aquí, solo es negro
Nothing here, it's only black
Doko en hikari nado arou
Doko ni hikari nado arou

Hibi yori afure dasu hijō subetewo
Hibi yori afure dasu hijō subetewo…

Aa, dolor wa tōtoki yume a kizukiagete kita mono
Aa, sore wa tōtoki yume to kizukiagete kita mono

En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Ima yo akumatare a negau
Ima yo akumatare to negau
En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Zanshi ni tsubu en hikari sagasu
Zanshi ni tsubu no hikari sagasu
¿Dónde está mi...?
Where is my…?

Kakiatsumeru kono te fukaku kizutsuki
Kakiatsumeru kono te fukaku kizutsuki

Shitatari ochiru wa namida dake de tarinai itami
Shitatari ochiru wa namida dake de tarinai itami

En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Susumu hodo nozoku kurayami
Susumu hodo nozoku kurayami
En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Toki ga zetsubō o sashi tomaru
Toki ga zetsubō o sashi tomaru

No hay nadie ahí si vuelvo
No one there if I go back
Nada aquí, solo es negro
Nothing here, it's only black

No hay nadie ahí si vuelvo
No one there if I go back
Nada aquí, solo es negro
Nothing here, it's only black
Nani mo mienu mama
Nani mo mienu mama

En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Ima yo akumutare a negau
Ima yo akumutare to negau
En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair
Zanshi ni tsubu en hikari sagasu
Zanshi ni tsubu no hikari sagasu
¿Dónde está mi...?
Where is my…?

En este triste y desquiciado asunto
Down in this sad and cracked affair,
Ahogamiento en la desesperación loca y agrietada
Drowning in mad and cracked despair

No hay nadie ahí si vuelvo
No one there if I go back.
Nada aquí, solo es negro
Nothing here, it's only black
Cabello o nigirishime chikau
Hai o nigirishime chikau