Endless Embrace

Abrazo Interminable

Endless Embrace

Todavía me acuerdo de ti
I still remember you
El tiempo que compartimos
The time we shared
El amor que me diste
The love you gave
Aunque todo ha cambiado
Though everything has changed
Me empujas a vivir
You push me to live on

Velando por nuestro futuro separado desde las profundidades
umi yori mo fukai okusoko kara mimamotteru
Más profundas que el mar
wakareta mirai

Todavía te quiero
I still love you
Aunque te extraño
Even though I miss you
En la eterna noche del dolor
towa ni tsuzuku kanashimi no yo no nakade
El amor vive
ai wa ikiru

Estaré aquí para ti
I will be here for you
Siempre y para siempre
Always and forever
Todavía te deseo
ima mo zutto negatteruyo
En esta calida oscuridad
atatakai kono yami no naka de

Nada puede separarnos
Nothing can separate us
No hay tiempo o lugar demasiado lejos
No time or place tou far away
Algo nos está conectando
Something's connecting us
Mucho más profundo de lo que sabemos
Much deeper than we know

Todavía te quiero
I still love you
Aunque te extraño
Even though I miss you
En medio de la desaparición incluso de los recuerdos
kioku made mo aseteyuku sono naka de
Canta de amor
ai o utau

Estaré aquí para ti
I will be here for you
Siempre y para siempre
Always and forever
Incluso ahora siempre
ima mo zutto omotteiruyo
Estoy pensando en esta luz indefensa
sukui naki kono hikari no naka de

Desechemos nuestros arrepentimientos
kui nado suteyou
Con todo nuestro corazón, pienso en ti
kokoro subete de I think of you
Pienso en ti
I think of you

Incluso si no sabes
Even if you don't know
Como te sigo atesorando
How I still treasure you
No me molesta
It doesn't bother me
Porque así lo decidí
'Cause I decided so

Todavía te quiero
I still love you
Aunque te extraño
Even though I miss you
En la eterna noche del dolor
towa ni tsuzuku kanashimi no yo no naka de
El amor vive
ai wa ikiru

Estaré aquí para ti
I will be here for you
Siempre y para siempre
Always and forever
Todavía te deseo siempre
ima mo zutto negatteiruyo
En esta calida oscuridad
atatakai kono yami no naka
En este hermoso mundo
utsukushii kono sekai no naka de

Todavía te quiero
I still love you
Aunque te extraño
Even though I miss you