Dava Tudo Para Te Ter

Daría cualquier cosa por tenerte

Dava Tudo Para Te Ter

Una vez más mito
Mais uma vez myth
Esta es para ti
Esta é para ti
Sabes quién eres
Tu sabes quem és

Aprovecho esta oportunidad para decir todo lo que siento
Aproveito para dizer tudo aquilo que sinto
No puedo encontrar la salida en medio de este laberinto
Não encontro a saída no meio deste labirinto
Siento tu piel Veo tus ojos brillantes
Sinto a tua pele vejo, teus olhos brilhantes
Los recuerdo cuando miro estrellas brillantes
Lembro-me deles quando olho para estrelas cintilantes
Pienso en ti, cada minuto que pasa
Penso em ti, cada minuto que passa
Cada segundo perdido contigo es una desgracia
Cada segundo perdido contigo é uma desgraça
Siempre noches reflexivas
Noites sempre pensativas
Pero no puedo encontrar una solución
Mas não encontro solução
Un día puedo ganar un lugar en tu corazón
De um dia poder ganhar um lugar no teu coração
Así que dime todo lo que sientes
Pois então, diz-me tudo aquilo que sentes
Todo lo que piensas
Tudo aquilo que pensas
Tenemos diferentes opiniones
Temos opiniões diferentes
Peleo, pero no puedo resistir el anhelo
Eu luto mas não resisto à saudade
El amor es complicado Sí, es verdad
O amor é complicado sim, é verdade
Sé que estoy
Sei que 'tou
Un poco revuelto
Um pouco baralhado
Pero no es porque estoy de esta manera que voy a ser castigado
Mas não é por estar assim que irei ser castigado
Lo que siento es muy real, pero aún no te das cuenta
O que eu sinto é bem real mas continuas sem perceber
Pero sólo quiero que sepas que daría cualquier cosa por tenerte
Mas só quero que saibas que dava tudo p'ra te ter

Quiero
Eu quero,
Y necesito
E preciso
De vivir
De viver,
Junto a ti
Junto a ti
Desesperado
Desespero,
Daría cualquier cosa por tenerte
Dava tudo p'ra te ter
(Daría cualquier cosa por tenerte aquí)
(eu dava tudo p'ra te ter aqui) bis

No sé cómo decir
Não sei como dizer,
No sé cómo explicarlo
Não sei como explicar
Pero todo esto me siento
Mas tudo isto que eu sinto
Es difícil de controlar
É difícil de controlar
Noches sin dormir
Noites sem dormir
Me pregunto cuándo saldrá
A pensar quando irá surgir
Ese momento nuestro que creo vendrá
Aquele nosso momento que acredito que há de vir
Lo que vas a sentir, no lo sé
O que irá sentir, não sei
El destino no me lo dice
Destino não mo diz
Cuando te besas de nuevo
Quando beijares novamente
Entonces seré feliz
Eu aí ficarei feliz
Porque sé que has tomado tu decisión
Porque sei que estás decidida
Para ver que eres mi mitad
Em veres que és a minha metade
Ganar mi confianza
Ganhares a minha confiança
Y nuestra felicidad
E a nossa felicidade
Lo que siento por ti
O que eu sinto por ti
Es bastante fuerte, está activo
É bem forte, é activo
Pero no preguntes por qué
Mas não perguntes o porquê
Porque no estoy seguro de por qué
Porque não sei bem o motivo
Pero dejemos pasar el tiempo
Mas deixemos... o tempo passar
El tiempo pasa, pero creo que llegará ese día
O tempo passa mas acredito que esse dia irá chegar
Lo que siento es muy real, pero aún no te das cuenta
O que eu sinto é bem real mas continuas sem perceber
Pero sólo quiero que sepas que daría cualquier cosa por tenerte
Mas só quero que saibas que dava tudo p'ra te ter

Quiero
Eu quero,
Y necesito
E preciso
De vivir
De viver,
Junto a ti
Junto a ti
Desesperado
Desespero,
Daría cualquier cosa por tenerte
Dava tudo p'ra te ter
(Daría cualquier cosa por tenerte aquí) bis 3x
(eu dava tudo p'ra te ter aqui) bis 3x