Can You Feel This Love

Puedes sentir este amor

Can You Feel This Love

Con un buen día
With a good day
Empieza esta semana
Start this week
En un sentido grande
In a big way

Con un buen día
With a good day
Hacer hoy
Make today
Un gran camino
A big way

Tōku de reloj sonando
Tōku de clock's ringing
El día de Kikoeru se rompe
Kikoeru day's breaking
Hajimaru día soleado
Hajimaru sunny day
Mi corazón está corriendo por ti, nena
My heart is racing for you, baby

Tensión de Hisashiburina
Hisashiburina tension
Mabushii tu reflejo
Mabushii your reflection
Osae kirezu ni
Osae kirezu ni
Así que dime cómo te sientes
So tell me how you feel

Sé que te gusto de alguna manera
I know you like me somehow
Sé que no quieres mostrar
I know you don't wanna show
Si te dejas ir
If you just let yourself go
Y piensa en mí, nena
And just think about me, babe
Algún día puedes sentirlo
Someday you can feel it
Te lo prometo, nena
I'll promise, baby
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
¡Va a ser pronto, sí, sí, sí!
It's gonna be soon, yeah, yeah, yeah!

Puedes sentir este amor
*Can you feel this love
¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir mi corazón que sigue ardiendo
Can you feel my heart that keeps burning
Porque es anhelar tu amor
'Cause it's longing for your love

¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir mi amor?
Can you feel my love
Todo lo que quieres es algo bueno para ti ahora
All you want is something good to you now

¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir mi corazón?
Can you feel my heart
Déjame mostrarte cómo amarme, nena ahora
Let me show you how to love me, baby now

¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
¿Puedes sentir este amor?
Can you feel this love
Abre tu mente
Open up your mind
Escucha a tu corazón y amame todos los días
Listen to your heart and love me everyday

Con un buen día
With a good day
Empieza esta semana
Start this week
En un sentido grande
In a big way

La hora de Kanjiru se acaba
Kanjiru time's running
Kono mama mantener este sentimiento
Kono mama keep this feeling
Aenai jikan mo sou
Aenai jikan mo sou
El amor está creciendo para ti, nena
Love is growing for you, baby

Otagai no hay direcciones
Otagai no directions
Shitsu kusanai discreción
Shitsu kusanai discretion
Kimochi todoketai
Todoketai kimochi
Te pertenezco
I belong to you

Sé que la gente viene y va
I know people come and go
Demostración que podríamos conocer de alguna manera
Demo we could meet somehow
Tú eres el que estoy buscando
You're the one I am looking for
Eres el hombre de mis sueños, nena
You're the man of my dreams, babe
Algún día podrás soñarlo
Someday you can dream it
Te lo prometo, nena
I'll promise baby
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
El amor va a romper, sí, sí, sí!
Love's gonna break through, yeah, yeah, yeah!

Repetir
*Repeat

Esperando por ti todos los días
Waiting for you everyday
Pensando en ti todas las noches
Thinking 'bout you every night
Imagina que eres mía
Imagine that you're mine
¿No quieres estar conmigo?
Don't you wanna be with me
Escondiéndose de mí todos los días
Hiding from me everyday
Tu sonrisa es embriagadora
Your smile's intoxicating
Pensando en ti cada vez y siento que mi amor es una locura
Thinking of you every time and I feel my love is crazy
Dime, dime que me amas
Tell me, say that you love me
Di que me quieres
Say that you want me
Di que me necesitas, nena
Say that you need me, baby

Pensando en mí
Thinking of me
Cuídate de mí
Care of me
Siéntame
Feel me

Sólo quiero cantar
I just wanna sing...
Sé que te gusto de alguna manera
I know you like me somehow
Sé que no quieres mostrar
I know you don't wanna show
Si te dejas ir
If you just let yourself go
Y piensa en mí, nena
And just think about me, babe
Algún día puedes sentirlo
Someday you can feel it
Te lo prometo, nena
I'll promise, baby
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na
¡Va a ser pronto, sí, sí, sí!
It's gonna be soon, yeah, yeah, yeah!

Repetir
*Repeat

Con un buen día
With a good day
Empieza esta semana
Start this week
En un sentido grande
In a big way

Con un buen día
With a good day
Hacer hoy
Make today
Un gran día
A big day