Traducción generada automáticamente
Go To The West
Nano
Ir al Oeste
Go To The West
Solo de nuevo mientras camina por el camino vacío
All alone again as he walks the empty path
Buscando el lugar que ha visto dentro de sus sueños
Searching for the place that he’s seen inside his dreams
Desesperadamente trata de encontrar una manera de saciar su sed
Desperately he tries to find a way to quench his thirst
A medida que los recuerdos comienzan a desaparecer
As the memories begin to slip away
Perder el sentido del tiempo mientras camina por el camino sin fin
Losing sense of time as he walks the endless path
Sin saber si llegará al lugar dentro de sus sueños
Never knowing if he’ll reach the place inside his dreams
Recogiendo la parte dispersa de su corazón roto
Picking up the scattered piece of his broken heart
Pero la respuesta siempre parece tan lejos
But the answer always seems so far away
Se lanza y se vuelve otra vez
He tosses and he turns again
Durante toda la noche para aliviar el dolor
Throughout the night to ease the pain
La risa muere dentro de la cabeza
The laughter dies inside head
Sólo quedan lágrimas
Only tears remain
Y dentro del momento dentro de su sueño
And within the moment inside his dream
Le está resultando más difícil respirar
He’s finding it harder to breathe
Parémonos sobre este sendero estéril y miremos al cielo
Let us stand upon this barren path and look to the sky
Que nuestras voces sean escuchadas, canten la canción de nuestra vida
Let our voices, be heard, sing the song of our life
Y el peso de las palabras que resuenan ahora en el profundo abismo interior
And the weight of the words echoing now in the deep abyss inside
Es el sonido que me mantiene vivo
It’s the sound that keeps me alive
Solo de nuevo mientras camina por el camino vacío
All alone again as he walks the empty path
Buscando el lugar que ha visto dentro de sus sueños
Searching for the place that he’s seen inside his dreams
Desesperadamente trata de encontrar una manera de recuperar el aliento
Desperately he tries find a way to catch his breath
A medida que las visiones fugaces comienzan a derretirse
As the fleeting visions start to melt away
El único sonido que llena el aire
The only sound that fills the air
Es el ritmo solitario de su corazón
Is the lonely rhythm of his heart
Y las caras tan familiares
And the faces so familiar
Ya no estaban allí
Were no longer there
Y sin embargo, este momento dentro de su corazón
And yet this moment inside of his heart
Está encontrando la respuesta que necesita
He’s finding the answer he needs
Parémonos sobre este sendero estéril y miremos al cielo
Let us stand upon this barren path and look to the sky
Que nuestras voces sean escuchadas, canten la canción de nuestra vida
Let our voices be heard, sing the song of our life
Y el sonido de nuestros pasos resonando ahora desde el profundo abismo interior
And the sound of our steps echoing now from the deep abyss inside
Es el sonido que me mantiene vivo
It’s the sound that keeps me alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: