Hotaru No Hikari (Shalala)

Hotaru No Hikari (Sha La La)

Hotaru No Hikari (Shalala)

Sha la la tal vez algún día
sha la la itsuka kitto
Podremos tomar nuestras manos
boku wa te ni surunda
Y dejar que la luz del alma
hakanaki mune ni sotto
Encienda nuestro corazón
hikari moete yuke

Yo solo deseo encontrarte
aitaku naru no shoutou
Con un llanto de inocencia
naki taku naru no junjou
Como luciérnagas que volaron
natsu no hi ni tobi konda
En el verano y no volverán
hotaru wa kae ra nai

Y en tu partir no dijiste nada
anata wa nani mo iwazu
Solo me diste un beso que me lleno de dolor
kuchizuke o nokoshite
Y me hizo temblar y con tristeza es lo único
kizutsu ku mama unazui nare
Que yo puedo recordar
kanashii hodo inochi yurameite ita

Sha la la tal vez algún día
sha la la itsuka kitto
Podremos tomar nuestras manos
boku wa te ni surunda
Y dejar que la luz del alma
hakanaki mune ni sotto
Encienda nuestro corazón
hikari moete yuke

Sha la la eres quien amo
sha la la itoshiki hito
Y aun te tengo en mis pensamientos
anata mo miete iru no
Al mirar esa gran luna
mamayui tsuki ga sotto
Esperando el amanecer
ashita o terashite

Fuerte, muy fuerte, este brillara
tsuyoku tsuyoku kagayaite

Entre mas sopla este viento
kaze ni fukareru hodo
Mi corazón se vuelve impaciente
hageshiku naru kokoro ni
Y la luz de estos recuerdos
hagure sou na omoide ga
Lo tranquilizan con amor
mata yasashiku toboru

Si estas aquí quiero que sepas que
muchuu de kake da shitara
Yo siempre estoy para ti
furerareru ki ga shita
Extenderé mis manos
omomuku mama
Si agotado estas
te o nobasu yo
Y juntos podremos lograr
setsunai hodo inochi
Esta vida continuar
yurameite yuku

Sha la la te cantare siempre
sha la la boku wa zutto
Con amor aunque este nerviosa
utai tsudzukete iku yo
Y dejar que la luz del alma
furueru mune ni sotto
Encienda nuestro corazón
hikari moete yuke

Sha la la cariño mío
sha la la itoshiki hito
Ya por fin te he alcanzado
anata ni todoku you ni
Con nuestros recuerdos secretos
hatenai sora ni sotto
Mis sentimientos crecerán
omoi tsunorasete

Y el cielo muy fuerte resonara
tsuyoku tsuyoku hibikasete

Sha la la tal vez un día
sha la la itsuka kitto
Las luciérnagas se oculten
hotaru wa moetsuki chitte
Y el resplandor tal vez se extinga
kieyuku mune ni sotto
Junto a los sueños del corazón
yume yo kagayaite

Sha la la nunca olvides
sha la la itoshiki hito
Que eres tu a quien yo mas amo
anata mo wasurenaide
Hay que desear que sea verano
kirameku natsu ni sotto
Para poder juntos estar
negai o kasanete

Sha la la tal vez un día
sha la la itsuka kitto
Podremos tomar nuestras manos
boku wa te ni surunda
Y dejar que la luz del alma
hakanaki mune ni sotto
Encienda nuestro corazón
hikari moete yuke

Sha la la eres quien amo
sha la la itoshiki hito
Y aun te tengo en mis pensamientos
anata mo miete iru no
Al mirar esa gran luna
mabayui tsuki ga sotto
Esperando el amanecer
ashita o terashite

Fuerte, muy fuerte este brillara
tsuyoku tsuyoku kagayaite