Hello Neighbor

Hola Vecino

Hello Neighbor

Nunca encontraras lo que estoy escondiendo
You'll never find what I'm hiding
Nunca verás lo que hay ahí
You'll never see what's in there
Ahora puedes lucir todo lo que quieras
Now you can look all you want
Pero yo nunca podría decirte
But I could never tell you
Lo que no es mío para compartir
What isn't mine to share

Deberías ocuparte de tus propios asuntos
You oughta mind your own business
Ahora, ¿por qué te importaría?
Now why would you even care?
Ahora todos en este vecindario
Now everyone in this neighborhood
Si, ellos entendieron eso
Yeah, they understood that
No es su cruz para llevar
It's not their cross to bear

Ahora me pregunto si yo
Now I'm wondering if I
Podría encontrar un mejor escondite
Could find a better hiding place
Y me pregunto si yo
And I'm wondering if I
Podría ponerte en ese diminuto espacio espacio
Could fit you in a tiny space

Así que hola vecino, es un placer conocerte
So hello neighbor, it's nice to meet ya
No quería ser el que te saludara
I didn't wanna be the one to greet ya
Ahora será mejor que te mantengas fuera de mi camino, porque yo
Now you'd best stay out my way, 'cause I
Estoy ocupado y no vales mi tiempo
I'm busy and you're not worth my time
Todos ellos, ellos tienen sus secretos
Everyone they, they have their secrets
Y digo que tienen derecho a quedárselo
And I say they got a right to keep it
Tenemos monstruos en nuestro armario
We've got monsters in our closet
Y no es trabajo de nadie detenerlo
And it's no ones job to stop it
Pero nuestro
But our own

Pero nuestro
But our own

No, tu no sabes porque estoy llorando
No you don't know why I'm crying
No sabes por lo que he pasado
You don't know what I've been through
Estoy viendo todo a través de los ojos de un niño
I'm seeing everything through child's eyes
Y no es de extrañar que
And it's no surprise that
No sé qué hacer
I don't know what to do

Ahora todas estas imponentes imágenes
Now all these towering images
Siluetas de paranoia
Paranoia silhouettes
Mi barco que se hunde ya zarpó
My sinking ship's already set sail
Y ahora el diablo está en los detalles
And now the devil's in the detail
Y el tiene mi nombre
And he's got my name

Así que hola vecino, es un placer conocerte
So hello neighbor, it's nice to meet ya
No quería ser el que te saludara
I didn't wanna be the one to greet ya
Ahora será mejor que te mantengas fuera de mi camino, porque yo
Now you'd best stay out my way, 'cause I
Estoy ocupado y no vales mi tiempo
I'm busy and you're not worth my time
Todos ellos, ellos tienen sus secretos
Everyone they, they have their secrets
Y digo que tienen derecho a quedárselo
And I say they got a right to keep it
Tenemos monstruos en nuestro armario
We've got monsters in our closet
Y no es trabajo de nadie detenerlo
And it's no-ones job to stop it
Pero nuestro
But our own

Me esconderé
I'll hide myself away
Me veo en una jaula
I see me in a cage
Con cerraduras y rejas
With locks and bars
Está hecho de todos mis errores
It's made of all of my mistakes

Mis habitaciones están hechas de miedo
My rooms are made of fear
Y todo lo que aprecio
And everything that I hold dear
Estaba destinado a romperse
I was bound to break
No hay nada más que la vida pueda tomar
There's nothing else that life can take

Hola vecino, odiaría hacer esto
So hello neighbor, I'd hate to do this
No me dejaste más remedio que hacerte pasar por esto
You left no choice but to put you through this
Ahora te advertí que te mantuvieras fuera de mi camino
Now I warned you to stay out my way
Haré que te arrepientas del día de la mudanza
I'll make you regret moving day
Todos ellos, ellos tienen sus secretos
Everyone they, they have their secrets
Y pronto saldrán a verlos
And soon enough they're coming out to see them
Tenemos demonios en nuestro sótano
We've got demons in our basement
Pero algunos de ellos podrían valer la pena salvarlos
But some of them might be worth the saving
Así que di adiós
So say goodbye

Di adiós
Say goodbye
Di adiós
Say goodbye
Así que adiós vecino
So goodbye neighbor