Somebody to Love

Alguien a quien amar

Somebody to Love

Cuando la verdad se descubre que son mentiras
When the truth is found to be lies
Y toda la alegría dentro de ti muere
And all of the joy within you dies
¿No quieres que alguien ame?
Don't you want somebody to love
¿No necesitas a alguien a quien amar?
Don't you need somebody to love
¿No querrías a alguien a alguien?
Wouldn't you love somebody to somebody
Será mejor que encuentres a alguien a quien amar
You better find somebody to love

Mirar
Look
Estamos tratando de encontrar a alguien
We trying to find somebody
Mírame a los ojos
Look in my eyes
Verás que soy alguien
You'll see I'm somebody
Dentro del cuerpo, tu alguien
Inside one's body, your somebody
Estoy viendo drogadictos en el lobby de A&E
I'm seeing drug abusers in the A&E lobby
Pudo haber sido alguien
Could have been somebody
Debería haber visto el cuerpo
Should have seen one's body
Me siento como si quisiera amar a alguien
Looking sorry like I just want to love somebody
Quiero ver, quiero tocar, quiero abrazar a alguien
Want to see, want to touch, want to hug somebody
Baja las drogas, estar cerca de alguien
Put the drugs down, be around somebody
Todo lo que veo es tristeza, así que bajé un poco de vodka
All I see is sorrow so I down some voddy
Y caminamos por ahí con un bolsillo lleno de señales de libra
And we walk around with a pocket full of pound signs
Ignorar al mendigo fuera del offy
Ignore the beggar outside the offy
Tengo que oler un poco de café
Got to smell some coffee
Tengo que ayudar a alguien
Got to help somebody
Ver a una joven ir y vender su cuerpo
See a young girl go and sell one's body
Y no tenemos el corazón de ir y decirle a alguien
And we ain't got the heart to go and tell somebody
No hace falta un hombre de verdad para matar a alguien
It doesn't take a real man to kill somebody
Pero se necesita un hombre de palabra para la salud de alguien
But it takes a man of his word to health somebody
Cuando la economía se derrumba
When the economy collapses
Y el mundo deja de girar en su eje
And the world stops spinning on its axis
Estamos siendo arrastrados por el infierno, hacia atrás
We're being dragged through hell, backwards
La madre naturaleza no puede soportar el peso
Mother Nature can't take the weight
La población se infla
The population inflates
El calentamiento global sigue siendo una amenaza que ignoramos porque no estamos estresados
Global warming's still a threat that we ignore because we ain't stressed
Hay una guerra en marcha fuera de tu puerta
There's a war going on outside your doorstep
Me gustaría que estos políticos hablaran menos
I wish these politicians would talk less
Todo lo que tenemos es el uno al otro al final
All we have is each other in the end
Mantente en contacto con tus hermanos y amigos
Keep in contact with your brothers and your friends
¿Cómo podemos alabar la muerte de un hombre?
How can we praise a man's death
Ponlo en la primera página de cada periódico
Put it on the front page of every paper
Están jugando con nuestras cabezas
They're playing with our heads
Siento que algo viene en el viento
I feel something coming in the wind
Sólo mira todos los problemas en los que estamos
Just look at all the trouble that we're in
Este amor de Navidad es el único regalo
This Christmas love's the only gift
Asegúrate de que sea el que vas a dar
Make sure it's the one your gonna give

Y tu mente, tu mente está tan llena de rojo
And your mind, your mind is so full of red
¿No quieres que alguien ame?
Don't you want somebody to love
¿No necesitas a alguien a quien amar?
Don't you need somebody to love
¿No querrías a alguien a alguien?
Wouldn't you love somebody to somebody
Será mejor que encuentres a alguien a quien amar
You better find somebody to love