Back 2 U (AM 01:27)

Atrás 2 U (AM 01:27)

Back 2 U (AM 01:27)

Sí, sí
Ay, yeah, oh, na-na-na-na, na
Ay, yeah, oh, na-na-na-na, na
No volvere
I’m not going back
I’m not going back

Temprano en la mañana cuando me quedé dormido
겨우 잠이 든 새벽
gyeou jami deun saebyeok
La campana que me despierta
나를 깨우는 벨 소리
nareul kkae-uneun bel sori
Ahora demasiado familiar
이젠 너무 익숙한
ijen neomu iksukan
Ya sea para responder a tu llamada o no
너의 전화를 받을까 말까
neoui jeonhwareul badeulkka malkka
Sigo pensando en eso de nuevo
자꾸만 또 고민돼
jakkuman tto gomindwae
Dudar durante mucho tiempo
한참 동안 망설이다
hancham dong-an mangseorida

Que este es el ultimo
이게 마지막이라며
ige majimagiramyeo
Presione el botón nuevamente (presione)
또 버튼을 눌러 (눌러)
tto beoteuneul nulleo (nulleo)
Tu voz llorando
울먹이는 너의 목소리
ulmeogineun neoui moksori
Sacudeme de nuevo (porque me duele el corazón)
또 나를 흔들어 (마음이 아파서)
tto nareul heundeureo (ma-eumi apaseo)

Cuando lo necesitas casualmente
아무렇지 않게 필요할 때
amureochi an-ge piryohal ttae
No me busques a tu manera (por favor)
네 멋대로 날 찾지 마 (제발)
ne meotdaero nal chatji ma (jebal)
No hay más espacio para ti
널 위한 자리는 더 이상 없어
neol wihan jarineun deo isang eopseo
Acaba de terminar
이미 끝난 일일 뿐이야
imi kkeunnan iril ppuniya

No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr hacia ti)
(I ain’t running back to you)
(I ain’t running back to you)
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr de vuelta a ti mi nena)
(I ain’t running back to you, my baby)
(I ain’t running back to you, my baby)
Yo me prometí
다짐했던 난데
dajimhaetdeon nande
Cuando te veo llorar me vuelvo loco
우는 널 보면 미쳐
uneun neol bomyeon michyeo
me dices por qué por qué por qué por qué
너는 내게 왜 왜 왜 왜 왜 왜
neoneun naege wae wae wae wae wae wae
(me dices por qué )
(너는 내게 왜)
(neoneun naege wae)

Sí, sí
Yeah
Yeah
Ahora dices que quieres
Now you say you want to
Now you say you want to
Regresar a mi mundo
Come back in my world
Come back in my world
Pero eres demasiado para mi
But 하지만 넌 과분한걸
But hajiman neon gwabunhan-geol
El dinero, diamantes y perlas que sembraste
네가 뿌리는 cash, the diamonds and pearls
nega ppurineun cash, the diamonds and pearls
Estás envuelto en esplendor
넌 화려함에 파묻히는 걸
neon hwaryeohame pamuchineun geol
En los textos y correos electrónicos desbordados
넘쳐나는 문자와 e-mail 속에서
neomchyeonaneun munjawa e-mail sogeseo
Trato de alejarte
나는 너를 밀쳐내려 해
naneun neoreul milchyeonaeryeo hae
Resentido desde el principio
원망을 해 처음부터
wonmang-eul hae cheoeumbuteo
Porque sé que es el destino que no podamos estar juntos
함께하지 못하는 운명인걸 알기에
hamkkehaji motaneun unmyeong-in-geol algie

Cuando lo necesitas casualmente
아무렇지 않게 필요할 때
amureochi an-ge piryohal ttae
No me busques a tu manera (por favor)
네 멋대로 날 찾지 마 (제발)
ne meotdaero nal chatji ma (jebal)
No hay más espacio para ti
널 위한 자리는 더 이상 없어
neol wihan jarineun deo isang eopseo
Acaba de terminar
이미 끝난 일일 뿐이야
imi kkeunnan iril ppuniya

No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr hacia ti)
(I ain’t running back to you)
(I ain’t running back to you)
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr de vuelta a ti mi nena)
(I ain’t running back to you, my baby)
(I ain’t running back to you, my baby)
Yo me prometí
다짐했던 난데
dajimhaetdeon nande
Cuando te veo llorar me vuelvo loco
우는 널 보면 미쳐
uneun neol bomyeon michyeo
me dices por qué por qué por qué por qué
너는 내게 왜 왜 왜 왜 왜 왜
neoneun naege wae wae wae wae wae wae
(me dices por qué )
(너는 내게 왜)
(neoneun naege wae)

No seas así
이러지 마
ireoji ma
No me sacudas
흔들지 마
heundeulji ma
No es como solía ser
예전 같지 않아
yejeon gatji ana
Tú también lo sabes
너도 알잖아
neodo aljana
Cada vez que haces esto
너 이럴 때마다
neo ireol ttaemada
Me estoy desmoronando de nuevo
또 무너져 난
tto muneojyeo nan
Ya no me busques mas
이제는 다시는 더 이상 더 이상 날 찾지 마
ijeneun dasineun deo isang deo isang nal chatji ma

No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr hacia ti)
(I ain’t running back to you)
(I ain’t running back to you)
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr de vuelta a ti mi nena)
(I ain’t running back to you, my baby)
(I ain’t running back to you, my baby)
Como si nada volviera a pasar cuando me di la vuelta
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
doraseomyeon dasi amu il eopdan deusi
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a volver)
(I’m not going back)
(I’m not going back)

No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No me busques de nuevo)
(다시는 날 찾지 마)
(dasineun nal chatji ma)
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back
(No voy a correr de vuelta a ti mi nena)
(I ain’t running back to you, my baby)
(I ain’t running back to you, my baby)
Como si nada volviera a pasar cuando me di la vuelta
돌아서면 다시 아무 일 없단 듯이
doraseomyeon dasi amu il eopdan deusi
No voy a volver, volver, volver, volver, volver
I’m not going back, back, back, back, back, back
I’m not going back, back, back, back, back, back
(No voy a volver)
(I’m not going back)
(I’m not going back)

Temprano en la mañana cuando me quedé dormido
겨우 잠이 든 새벽
gyeou jami deun saebyeok
La campana que me despierta
나를 깨우는 벨 소리
nareul kkae-uneun bel sori
Recuéstate y cierra los ojos
돌아 누워 눈감아
dora nuwo nun-gama