Boom
NCT 127
Boom
Boom
Uno, dos, tres, cuatro
하나 둘 세스 네스
hana dul seseu neseu
¿Estoy dentro de un sueño?
꿈속의 꿈일까
kkumsogui kkumilkka
Es lo mismo que la última vez
깨도 똑같아
kkaedo ttokgata
Siento que he caido en un sueño profundo
아침부터 전역까지
achimbuteo jeonyeokkaji
Desde la mañana hasta la tarde
깊고 긴 꿈에 빠진 느낌
gipgo gin kkume ppajin neukkim
Mi corazón se hincha
부푸러 내 맘이
bupureo nae mami
Varias veces al día
하루에도 몇 번씩
haruedo myeot beonssik
Perder todo por una noche contigo
Lose it all for a night with you
Lose it all for a night with you
Cambiaria cualquier cosa
Trade in anything
Trade in anything
Haz que mis sueños se hagan realidad
Make my dreams come true
Make my dreams come true
De alguna manera estuvo bien, cariño
왠지 좋았어, baby
waenji joasseo, baby
Como la foto del día
그림처럼 다시
geurimcheoreom dasi
Que estuviste allí
네가 거기 서있던 날
nega geogi seoitdeon nal
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Desde ese día
스친 그날 이후로
seuchin geunal ihuro
Cada momento
모든 순간들이
modeun sun-gandeuri
Me recuerda a ti
너에게로 스며들어
neoegero seumyeodeureo
Sin darme cuenta todo el día
난 요즘 everyday, aye
nan yojeum everyday, aye
Estoy pensando en ti
널 떠올리기 전부터
neol tteoolligi jeonbuteo
Y sin darme cuenta
널 떠올리곤 해
neol tteoolligon hae
Que cada vez que lo hago
그때마다 yeah, ayy
geuttaemada yeah, ayy
Comienzo a
웃는 것도 모른 채로
unneun geotdo moreun chaero
Sonreír
웃고 있곤 해 yeah
utgo itgon hae yeah
¿Puedes llevarte todo mi amor?
Can you take all my love?
Can you take all my love?
Te dibujo en mi mente
널 그려 난 지금
neol geuryeo nan jigeum
De nuevo pensando en ti
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Mi corazón comienza a acelerarce
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
En lugar de un sueño que
내게만 열리는
naegeman yeollineun
Se abre solo para mi
꿈보다 꿈같은
kkumboda kkumgateun
Estoy florando
구름보다 높은 곳을
gureumboda nopeun goseul
Solo en las nubes
혼자 떠다니는 나
honja tteodanineun na
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Estoy aquí solo
난 여기 혼자
nan yeogi honja
¿Puedes parar?
멈춰버려도 좋아
meomchwobeoryeodo joa
No quiero despertar no no
아직 가고 싶지 않아, no, no
ajik gago sipji ana, no, no
Esta es mi torpe
이건 나의 노래
igeon naui norae
Canción de confesion
서툰 고백
seotun gobaek
Escuchame
들린다면 받아줘, oh
deullindamyeon badajwo, oh
Sin darme cuenta todo el día
난 요즘 everyday, aye
nan yojeum everyday, aye
Estoy pensando en ti
널 떠올리기 전부터
neol tteoolligi jeonbuteo
Y sin darme cuenta
널 떠올리곤 해
neol tteoolligon hae
Que cada vez que lo hago
그때마다 yeah, aye
geuttaemada yeah, aye
Comienzo a
웃는 것도 모른 채로
unneun geotdo moreun chaero
Sonreír
웃고 있곤 해 yeah
utgo itgon hae yeah
¿Puedes llevarte todo mi amor?
Can you take all my love?
Can you take all my love?
Te dibujo en mi mente
널 그려 난 지금
neol geuryeo nan jigeum
De nuevo pensando en ti
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Mi corazón comienza a acelerarce
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
En lugar de un sueño que
내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
naegeman yeollineun kkumboda kkumgateun
Se abre solo para mi
구름보다 높은 곳을
gureumboda nopeun goseul
Estoy florando solo en las nubes
혼자 떠다니는 나
honja tteodanineun na
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Oh, sea la luz del Sol o de la Luna
Oh, sunlight or moonlight
Oh, sunlight or moonlight
Es hermoso pase lo que pase
그 무엇을 비춰도 아름다워
geu mueoseul bichwodo areumdawo
Detuve el tiempo
난 시간이 멈춘 채
nan sigani meomchun chae
Solo para tener tu respuesta distante
너의 먼 대답만을 기다려
neoui meon daedammaneul gidaryeo
Estoy nervioso
난 긴장한 채로
nan ginjanghan chaero
No tengo voz
긴 신호음에 맞춰
gin sinhoeume matchwo
Estoy tocando tu corazón
마음을 두드리고 있어
ma-eumeul dudeurigo isseo
Ooh, ¿puedes escucharme?
Ooh, 내가 들리니
Ooh, naega deullini
Escucho pequeñas respiraciones
수확기 넘어로 들리는 작은 숨
suhwakgi neomeoro deullineun jageun sum
De nuevo estoy pensando en ti
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Mi corazón comienza a acelerarse
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
Tal vez ahora ¿estas pensando como yo?
어쩌면 넌 지금 나와 같은 생각 중일까
eojjeomyeon neon jigeum nawa gateun saenggak jung-ilkka
En el momento en el que todo se detuvo
이 모든 게 멈춰진 순간
i modeun ge meomchwojin sun-gan
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: