Memories

Recuerdos

Memories

[Verso 1]
[Verse 1]
Encontré una foto tuya hoy
Found a picture of you today
Casi lo tiré
I almost threw away
Trajo cosas cosas que no he pensado en un tiempo
It brought things back things I haven't thought of in a while
Miró la mirada en tu cara
Stared at the look on your face
Me llevó de vuelta a ese lugar
Took me back to that place
Que mi mente me llevaría cada vez que sonríes
That my mind would take me every time you'd smile
En el amor a veces parece que nada podría salir mal
In love sometimes it seems nothing ever could go wrong
Enamorados
In love

[Pre-coro]
[Pre-Chorus]
No te das cuenta de que estás viviendo en una fantasía
You don't realize you're living in a fantasy
Hasta que sea demasiado tarde
Until it's too late
No vienes a caer en la realidad
You don't come crashing down into reality
Hasta que se haya ido
Until she's gone
Y todo lo que tienes son los recuerdos
And all you've got is the memories

[Coro]
[Chorus]
Recuerda el camino
Remember the way
Recuerda lo que es
Remember what is
¿Qué va a hacer
What will
Y todo lo que solía ser
And all that used to be
Se acabó
It's over
Te has ido
You've gone away
Pero puedo verte alguna vez
But I can see you ever y
En los recuerdos
In the memories

[Verso 2]
[Verse 2]
Recuerdo cuando peleábamos
I remember when we would fight
Casi todas las noches
Almost every night
Sólo para que pudiéramos hacer las paces de esa manera especial
Just so we could make up in that special way
Traté de seguir adelante con la vida
I tried to get on with life
Pero de vez en cuando
But every once in a while
Saqué un pensamiento que me lleva de vuelta a esos días
I pull up a thought that takes me right back to those day
Enamorados
In love

[Pre-coro]
[Pre-Chorus]
No te das cuenta de que estás viviendo en una fantasía
You don't realize you're living in a fantasy
Hasta que sea demasiado tarde
Until it's too late
No vienes a caer en la realidad
You don't come crashing down into reality
Hasta que se haya ido
Until she's gone
Y todo lo que tienes son los recuerdos
And all you've got is the memories

[Coro x2]
[Chorus x2]
Recuerda el camino
Remember the way
Recuerda lo que es
Remember what is
¿Qué va a hacer
What will
Y todo lo que solía ser
And all that used to be
Se acabó
It's over
Te has ido
You've gone away
Pero puedo verte alguna vez
But I can see you ever y
En los recuerdos
In the memories
Recuerda el camino
Remember the way
Recuerda lo que es
Remember what is
¿Qué va a hacer
What will
Y todo lo que solía ser
And all that used to be
Se acabó
It's over
Te has ido
You've gone away
Pero puedo verte alguna vez
But I can see you ever y
En los recuerdos
In the memories

[Verso 3]
[Verse 3]
No importa lo mucho que lo intente
No matter how hard I try
Mentirme a mí mismo
To lie to myself
No puedo negarlo
I just can't deny
La verdad
The truth
Realmente te echo de menos
I really miss you

[Coro x3]
[Chorus x3]
Recuerda el camino
Remember the way
Recuerda lo que es
Remember what is
¿Qué va a hacer
What will
Y todo lo que solía ser
And all that used to be
Se acabó
It's over
Te has ido
You've gone away
Pero puedo verte alguna vez
But I can see you ever y
En los recuerdos
In the memories
Recuerda el camino
Remember the way
Recuerda lo que es
Remember what is
¿Qué va a hacer
What will
Y todo lo que solía ser
And all that used to be
Se acabó
It's over
Te has ido
You've gone away
Pero puedo verte alguna vez
But I can see you ever y
En los recuerdos
In the memories