Traducción generada automáticamente
Slow Down
Ne-Yo
Disminuir la velocidad
Slow Down
Ocupado ocupado ocupado ocupado
Busy busy busy
Historia de mi vida
Story of my life
Siempre estás en tu apuro
You're always on your hustle
Siempre estoy en mi rutina
I'm always on my grind
Pero esta noche apagarás ese celular
But tonight you're turning off that cell phone
Y yo voy a subir el mío
And I'm gon turn up mine
El mundo no nos lo dará
The world won't give it to us
Así que vamos a tomarnos un tiempo
So we gon take some time
¿Podemos...? ¿Podemos?
Can we…? Can we?
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
¿Podemos...?
Can we…?
¿Podemos tomar esta noche?
Can we take tonight?
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
Siempre moviéndose, temblando
Always moving, shaking
Así que siempre estamos en movimiento
So we're always on the go
Pero esta noche no vamos a ninguna parte
But tonight we're going nowhere
Pero donde la pasión nos deja ir
But where passion lets us go
Y no habrá interrupción
And there will be no interruption
No desperdicies
No wasting around
El mundo no nos dejará tenerlo
The world won't let us have it
Así que vamos a tomar esta noche bien
So we gon take tonight alright
¿Podemos...? ¿Podemos, nena?
Can we…? Oh can we baby?
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
¿Podemos...?
Can we…?
¿Podemos tomar esta noche?
Can we take tonight?
(¿Podemos ralentizarlo?)
(Can we slow it down?)
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
¿Y el bebé podemos?
And baby can we?
Ve a algún lugar donde nunca nos encuentren
Go somewhere where they'll never find us
¿Podemos?
Can we?
Deja todo y a todos detrás de nosotros
Leave everything and everyone behind us
Aunque sea por esta noche
If only for tonight
Chica, esto no es que no tenemos nada que hacer más que hacerlo bien
Girl this ain't like we got nothing to do but do it right
¿Podemos?
Can we?
Pretende que no hay teléfono que esté sonando
Pretend there's no phone that's ringing
¿Podemos?
Can we?
Y nada más que nuestros cuerpos cantando
And nothing but our bodies singing
En perfecta armonía, este dúo de amor
In perfect harmony, this duet of love
Sólo tú y yo, nena, vamos contigo
Just you and me, baby get with you
¿Podemos? ¿Podemos?
Can we? Can we?
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
¿Podemos?
Can we?
¿Podemos tomar esta noche?
Can we take tonight?
Más despacio
Slow down
Quiero tomarme mi tiempo y disfrutarlo
I wanna take my time and enjoy you
Todo lo demás puede esperar, lo quiero ahora mismo
Everything else can wait, I want it right now
Cariño, ¿podemos ir más despacio?
Baby can we slow it down?
Quiero ir más despacio
I wanna slow it down
¿Podemos ir más despacio?
Can we slow it down?
Quiero ir más despacio
I wanna slow it down
Quiero ir más despacio
I wanna slow it down
Cariño, ¿podemos ir más despacio?
Baby can we slow it down?
Quiero ralentizarlo dow
I wanna slow it dow
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: