Broken Sky (Long Day)

Cielo roto (Día largo)

Broken Sky (Long Day)

He sido atormentado
I have been tormented
Y he sido engañado
And I have been deceived
He conocido la depresión
I have known depression
Mil noches que no podía dormir
A thousand nights I couldn’t sleep

Enfrentando a mi verdadero enemigo
Facing my true enemy
Estaba paralizado por el miedo
I was paralyzed with fear
Pero siguiendo una pregunta
But following a question
Y no estoy muy claro
And I’m not really clear
Pero me llevó hasta aquí
But it led me here

Donde he visto y he conocido
Where I have seen and I have known
Al establecer el camino llamado hogar
By setting down the road called home
El viaje es estar contigo
The journey is to be with You
Porque he visto que el cielo roto se vuelve azul
For I have seen the broken sky turn blue
El cielo roto se vuelve azul
The broken sky turn blue

¿Por qué pasar por la molestia?
Why go through the trouble?
¿Por qué no desaparecer?
Why not just disappear?
¿Por qué todas esas preguntas?
Why all of those questions?
¿Por qué Dios no lo deja claro?
Why doesn’t God just make it clear?

La lluvia se convierte en un río
The rain becomes a river
El arroyo se convierte en un lago
The stream becomes a lake
Sigue el susurro
Keep following the whisper
No importa lo que cueste
No matter what it takes
Hasta que llegues a la puerta
‘Til you reach the gate

Donde he visto y he conocido
Where I have seen and I have known
Al establecer el camino llamado hogar
By setting down the road called home
El viaje es estar contigo
The journey is to be with You
Tu amor ha hecho que el cielo roto se vuelva azul
Your love has made the broken sky turn blue
El cielo roto es azul
The broken sky is blue

Hay una canción en la noche
There’s a song in the night
Hay una ciudad de luz
There’s a city of light
Hay un universo aún por conocer
There’s a universe yet to be known
Hay una puerta que se abre
There’s an opening door
Hay mucho más
There’s so very much more
Como juntos buscamos volver a casa
As together we seek to come home

He visto y he conocido
I have seen and I have known
Al establecer el camino llamado hogar
By setting down the road called home
Al final del viaje estoy contigo
At journey’s end I am with You
Porque he visto que el cielo roto se vuelve azul
For I have seen the broken sky turn blue
El cielo roto es azul
The broken sky is blue

Ahora te pertenezco
Now I belong to You

[Día largo (Reprise)]
[Long Day (Reprise)]
Y ha sido un largo día ahora
And it’s been a long day now
Por este camino he viajado
Down this road I have traveled
Y ha sido una noche oscura
And it’s been a dark night
Y he esperado tanto tiempo
And I’ve waited so long
A través de la lluvia en el fuego
Through the rain in the fire
Por fin te he encontrado
I have finally found You
Y ha sido un largo camino ahora
And it’s been a long way now
Pero este hijo vuelve a casa
But this son’s coming home
Este hijo viene a casa
This son’s coming home
Este hijo viene a casa
This son’s coming home

Ser el hombre completo
To be the completed man
Amar y entender
To love and to understand
Para cambiar todo lo que pueda
To change everything I can
Ahora tiene sentido para mí
It now makes sense to me
Ser quien no podría ser
To be who I could not be
Amarte tan fácilmente
To love You so easily
Con tu vida dentro de mí
With Your life inside of me
Que comience la gran aventura
Let the great adventure now begin