Solo Fumo

Sólo humo

Solo Fumo

Es como si estuvieran delante de tus ojos
It's like they are before your eyes
pero no puedes ver las mentiras
but you can't see the lies
lo que se avecina después de que todas las cosas se
what lies ahead after all things demise
Lo he leído en los libros del corazón y los cielos
i' ve read it in the books of the heart and the skies
Soy ese universo contenido en el I
I'am that universe contained in the I
usted es ese universo contenido en uno
you are that universe contained in one/
redefinir el espacio y el tiempo, el final ha comenzado
redefine space and time, the end has begun
directo hasta el punto de la cuestión
blunt straight to the point of the matter
Mallaika se reúnen, cuida mi espalda contra dagas
mallaika gather, guard my back against daggers
la maldad se tambalea, y sangra de los oídos
wickedness staggers, and bleeds from the ears
allí mismo, siendo consumido por el miedo
right there, being consumed by fear
ahora quién puede ser el culpable
now who can be to blame,
cuando ninguna cosa permanece igual
when no thing stays the same
plantilla diseñada por el gran sin cambios
template designed by the great UN-changed
sin embargo, la gente de ovejas cree que saben todo el juego
yet sheep people think they know the whole game
se ajustan a la norma, para estar cuerdo en el cerebro
conform to the norm, to be sane in the brain
es como pérdida absoluta o ganancia absoluta
it's like absolute loss or absolute gain
o ummiton wassiton, el
or ummiton wassiton, the middle-in-lane
Yo Neffa, te lo digo ahora que nunca lo haré
yo Neffa, I'm telling you now that I'll never
ser cegado coz pantallas de humo
be blinded coz smoke screens,
nos separamos del punto del año, hasta ahora, y para siempre
we sever from the year dot, up to now, and forever
viajamos a través de
we travel througt the mist and
mantener nuestras mentes juntas
keep our minds state together

Noche ya desde mo' como pasé por alto los primeros límites
Notte fonda già da mo' mentre avvisto i primi confini
a partir de aquí el camino desaparece como Hudini
a partir da qua la via scompare come Hudini
viaje clandestino mo' toca tener fe
trip clandestini mo' tocca avere fede
más que en la Santa Sede
più che in Santa Sede
ni siquiera el tercer ojo ve
nemmeno il terzo occhio vede
¿Qué está pasando aquí? vamos a chasquear desde aquí
qua che succede? schiodiamoci da qui
misión ir para chico mdee va así
missione andare su per chico mdee va così
concedidos cero errores cero deslumbra
concessi zero sbagli zero abbagli
detalles no despreciables realidad sonajeros
non trascurabili i dettagli realtà a sonagli
peligroso para aquellos que están en un estado de hipnosis
pericolosi per chi sta in stato di ipnosi
cuando el humo sale sin introducción ni aplausos
quando il fumo viene su senza intro né applausi
sin ficción ni espectáculo cero paranoia expo
senza fiction né show zero paranoia expo
¿Cómo es si abajo significa ko?
com'è se giù vuol dire ko?
ya de mo' reportaje desde el frente
già da mo' reportage dal fronte
aquí hasta el horizonte en un instante
qui fino all'orizzonte in un istante
de clic para flashear sujetos poco ortodoxos
dal click al flash soggetti poco ortodossi
movido primeros planos sólo humo ojos rojos
primi piani mossi solo fumo occhi rossi

Es niebla annanze all'uocchie o' fummo nu te fa vedé
E' nebbia annanze all'uocchie o' fummo nu te fa vedé
'a vista s'manna 'ncanna ir cuna
'a vista s'appanna 'ncanna vai cullassanno
o' chiummo si 'nchiomma
o' chiummo se 'nchiomma
sí y fraile o'ssanno, así l'ate o'ssano
si e frate o'ssanno pure l'ate o'ssano
s'anna scetà a 'stu suonno
s'anna scetà a 'stu suonno
maronna o'tiempo está pasando
maronna o'tiempo sta passanno
mamá ra culonna 'ca que es que cumulmanna
mamma ra culonna 'ca chi è che accummanna
el omme ca vino sólo humo
l'omme ca venne solo fumo
que mantiene a los fans de chiù
chi tiene sempe chiù fans
que toca, semp'ò funno co 'e mmane
chi tocca, semp'ò funno co 'e mmane
cresceno y nummero stù clan es perros
cresceno e nummero stù clan è cani
vocche còmme tana y buscie hunt
vocche còmme tana e buscie cacciano
chiù fummo y volcán nu
chiù fummo e nu vulcano
y chiano chiano còmme a nu salame
e chiano chiano còmme a nu salame
ellos nos fumaban
ci hanno affummecato
cu strunzate nos han igualado
cu strunzate ci hanno abbindulato
Circulado y charlando atracón
circundato e chiacchere abbuffato
a menudo y promete interesar a su
spesso e promesse pe l'interesse l'loro
todo lo que brilla saccio ca nunnè oro
tutto ciò che luccica saccio ca nunnè oro
(y fesso monja)
(e nun si fesso)
N'face monja está escrito Jo Condor está escrito Polo statte, que n'alondra que se atrae re espejos
n'faccia nun stà scritto Jo Condor stà scritto Polo statte, si n'allodola che è attrata re specchietti
sorprendentes f'efectos especiales
stupefatto f'effetti speciali
engaños apariencia siguen siendo reales
l'apparenza inganna rimani reale
accà nisciuno fà gifts si nunnè navidad
accà nisciuno fà regali si nunnè Natale
tal y qué a qué o'cortina si cae
tale e quale a quanno o'sipario se cala
el ilusionista y nu pallista insisten
l'illusionista e nu pallista insisto
y usted hace que sus ojos a la supervisión, el efecto visual
e te fà piglia a'svista, l'effetto visivo
es sugestivo, colectivo me crire
è suggestivo, collettivo me crire
se primma ce verive mò nun ce vire
se primma ce verive mò nun ce vire
humo cà si respira, es niro y mmiezzo a nuie s'am'
fumo cà se respira, è niro e mmiezzo a nuie s'aggira
if more se s'aspira l'vòcchie le arapì sa faros
se more se s'aspira l'vòcchie le arapì sa fari
es el momento en que o'tiempo si se borra a toda costa
è l'ora che o'tiempo se schiara a tutt'e costi,
resistir porque a todo lo que, para responder re masti
resisti perchè a tutto chèsto, a risposta re masti
es todo asado y eso es todo
è tutt'arrosto e basta

¿Sube la polla flash? no hay relajación para Isnefs
Sale il flash cazz'è? no relax per Isnefs
lo que queda mo' es humo no ganesh va por sí mismo
quel che resta mo' è fumo no ganesh va da sè
cero bonci para Juvanji saudada gran
zero bonci per Juvanji saudada grandi
los nervios saltan como bunjee
i nervi saltano via come il bunjee
comer polvo el viento en la cara
mangi polvere il vento nella faccia
no puede disolver el escenario que se rompa
non può dissolvere lo scenario che straccia
lidiar con la realidad reflex stressa
spaccia realtà riflessa stressa
corazon y cabeza la nube un grueso tot mi vessa
corazon y cabeza la nube un tot spessa mi vessa
aquí abajo la noche mo' ladrón
quaggiù la notte mo' scassa
no ves más a-un que pasas
non si vede più a-un che si passa
perro come sangre perro llama sangre
cane mangia cane sangue chiama sangue
Al carajo, no nos extingue la energía no finge
fotta non ci estingue l'energia non finge
ningún cabrón hermoso Polo & Sha-one
no motherfucker bella Polo & Sha-one
Mello ir locos grandes tings a-gwon
Mello go crazy big tings a-gwon
tiffitaf Dj Gruff empujado con sonido
tiffitaf Dj Gruff spinto col sound
Snefs y Dido con la reproducción como James Brown
Snefs e Dido col playback come James Brown

Es una ilusión si crees que está bien te equivocas
E' un illusione se pensi che va tutto bene sbagli
No tengo lugar para que tu idiotez capte el momento
non ho più posto per la tua idiozia cogli l'attimo
el grande se ha ido por un tiempo
l'ottimo è da un pò che se n'è andato via
ha pasado un tiempo que no hemos estado allí
è da un pò che non ci siamo
Ha pasado un tiempo desde que sé que es sólo fumar
è da un pò che so che è solamente fumo
Me pareció que estaba perdido
mi sembrava m'era parso mi son perso
Estoy inmerso en la realidad. Esperaba algo mejor
sono immerso nella realtà speravo meglio
en este punto tengo que ir
a questo punto devo andare
Quiero eliminar lo que era antes
voglio cancellare quel che è stato prima
Llegué a la cima con mi persona
sono arrivato con la mia persona in cima
actor nunca protagonizado
attore mai protagonista
cronista de la molestia artista I del tedio
cronista di fastidio artista io del tedio
vaga en su espacio en 3 palabras son un ejercicio
vago nel tuo spazio in 3 parole sono un esercizio
aprenderme de memoria y obtener el vicio
imparami a memoria e prendi il vizio
Seré una pista para ti el comienzo de nuevas investigaciones
sarò per te un indizio l'inizio per le nuove indagini
rima como imágenes en vuelo con golondrinas
rime come immagini in volo con le rondini
a la sombra de pensamientos que me dan vida
sull'ombra dei pensieri che mi danno vita
Estoy en otro lugar
stò da un'altra parte