Traducción generada automáticamente
All I Need Is You
Neil Sedaka
Todo lo que necesito es a ti
All I Need Is You
No necesito dinero, no necesito oro
I don't need money, I don't need gold,
tu dulce beso es una riqueza incontable
your sweet kiss is wealth untold.
No necesito el sol en el cielo
I don't need the sunshine in the sky,
hay sol en tus ojos
there is sunshine in your eyes.
Cuando me abráis tan cerca
When you hold me oh so near,
nada más puede importar, querida
nothing more can matter, dear.
Oh, todo lo que necesito eres a ti
Oh, all I need is you.
Cuando estoy perdido en tu abrazo
When I'm lost in your embrace,
el mundo se convierte en un lugar mágico
the world becomes a magic place.
Cuando me abráis, las campanas de la iglesia sonan
When you hold me, church bells ring,
Cuando te beso, los ángeles cantan
when I kiss you, angels sing.
¿No ves que te amo así?
Can't you see I love you so,
Di que nunca me dejarás ir
say you'll never let me go.
Oh, todo lo que necesito eres a ti
Oh, all I need is you.
Cariño, créeme, por favor
Oh darling please believe me,
mi amor no es una mentira
my love is not a lie,
porque si alguna vez me dejas
for if you ever leave me,
entonces moriría
then I would die.
Abrázame fuerte y abrázame rápido
Hold me tight and hold me fast,
Di que tu amor siempre durará
say your love will always last.
Cariño nunca me liberó
Darling never set me free,
Por favor, no me quites tu amor
please don't take your love from me.
¿Qué es el cielo sin la luna de arriba
What's the sky without the moon above,
¿Qué soy sin tu amor?
what am I without your love.
Oh, todo lo que necesito eres a ti
Oh, all I need is you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Sedaka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: