Traducción generada automáticamente
Promise Me
Vince Neil
Prométeme
Promise Me
Mi amigo
My Friend
Has estado conmigo
You've been with me
Desde el principio
From the beginning
De todo
Of everything.
El comienzo de ti
The beginning of you
El comienzo de mí
The beginning of me
Siempre me salvas
You always save me
Cuando estoy rompiendo
When I'm breaking.
Corus
{Corus}
Si todo lo que tenemos es tiempo
If all we've got is time
Los siempres no son suficientes
Forevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendo
And if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiré
Then I'm never giving up
Y como el camino se desvía
And as the road devides
Y huye con nuestras vidas
And runs off with our lives
Prométemelo
Promise me,
Nunca nos despediremos
We'll never say goodbye.
El sonido de nosotros riendo
The sound of us laughing
Sigue adelante
Keeps on going
Como una canción interminable
Like an endless song
Tus secreposos míos
Your secrests mine
Confía en mí, los esconderé
Trust me I'll hide them
Siempre me romperé
I'll always break through
Para el verdadero tú
To the real you
Coro
{Chorus}
Si todo lo que tenemos es tiempo
If all we've got is time
Los siempres no son suficientes
Forevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendo
And if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiré
Then I'm never giving up
Y como el camino se desvía
And as the road devides
Y huye con nuestras vidas
And runs off with our lives
Prométemelo
Promise me,
Nunca nos despediremos
We'll never say goodbye.
Generarlos
Generation them
Generación nosotros
Generation us
¿Cuál es la diferencia?
Whats the difference
Ahora o entonces
Now or then
Las aguas todavía están mal
The waters still messed up.
Coro
{Chorus}
Si todo lo que tenemos es tiempo
If all we've got is time
Los siempres no son suficientes
Forevers not enough.
Y si esta vida es todo lo que estamos viviendo
And if this life is all we're living
Entonces nunca me rendiré
Then I'm never giving up
Y como el camino se desvía
And as the road devides
Y huye con nuestras vidas
And runs off with our lives
Prométemelo
Promise me,
Nunca nos despediremos
We'll never say goodbye.
Whooaa
Whooaa...
Y como el camino se desvía
And as the road devides
Y huye con nuestras vidas
And runs off with our lives
Prométemelo
Promise me,
Nunca nos despediremos
We'll never say goodbye.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vince Neil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: