Fuckin' Up

¡Maldita sea!

Fuckin' Up

Un vagabundo sin sentido en la carretera. ¿Por qué lo hago?
Mindless drifter on the road. Why do I ?
Lleva una carga tan fácil. ¿Por qué lo hago?
Carry such an easy load. Why do I ?
Así es como te ves
It's how you look,
y cómo te sientes. ¿Por qué lo hago?
and how you feel. Why do I ?
Usted debe tener
You must have
un corazón de acero. ¿Por qué lo hago?
a heart of steel. Why do I ?

¿Por qué sigo jodiendo?
Why do I keep fuckin' up?

Te veo en una colina. ¿Por qué lo hago?
I can see you on a hill. Why do I ?
Comatoso pero caminando quieto. ¿Por qué lo hago?
Comatose but walking still. Why do I ?
Curvas debajo
Curves beneath
tu vestido fluyendo. ¿Por qué lo hago?
your flowing gown. Why do I ?
Sólo yo pude
Only I could
te derribaré. ¿Por qué lo hago?
bring you down. Why do I?

¿Por qué sigo jodiendo?
Why do I keep fuckin' up?

Perros que lamen
Dogs that lick
y perros que muerden. ¿Por qué lo hago?
and dogs that bite. Why do I ?
Sabuesos que aullan
Hounds that howl
a través de la noche. ¿Por qué lo hago?
through the night. Why do I ?
Correas rotas
Broken leashes
están por todo el suelo. ¿Por qué lo hago?
are all over the floor. Why do I ?
Llaves a la izquierda colgando
Keys left hanging
en una puerta batiente.. ¿Por qué lo hago?
in a swinging door.. Why do I ?

¿Por qué sigo jodiendo?
Why do I keep fuckin' up?

¡Sigue jodiendo!
Keep fuckin' up!