Traducción generada automáticamente
Lookin' For a Love
Neil Young
Buscando un amor
Lookin' For a Love
He estado buscando a un amante
I've been looking for a lover
Pero aún no la he conocido
But I haven't met her yet
Ella no se parecerá en nada
She'll be nothing like
Me imaginé que era
I pictured her to be
En sus ojos descubriré
In her eyes I will discover
Otra razón por la que
Another reason why
Quiero vivir
I want to live
y hacer lo mejor
And make the best
de lo que veo
Of what I see
Donde el sol golpea el agua
Where the Sun hits the water
Y las montañas se encuentran con la arena
And the mountains meet the sand
Hay una playa
There's a beach
que paso a veces
That I walk along sometimes
Y tal vez allí la conozca
And maybe there I'll meet her
Y empezaremos a decir «hola
And we'll start to say: Hello
Y nunca te detengas a pensar
And never stop to think
de cualquier otro momento
Of any other time
Buscando un amor
Looking' for a love
eso es correcto para mí
That's right for me
No sé cuánto tiempo
I don't know how long
va a ser
It's going to be
Pero espero tratarla como ella
But I hope I treat her kind
Y no te metas con su mente
And don't mess with her mind
Cuando ella empieza a ver
When she starts to see
el lado más oscuro de mí
The darker side of me
Buscando un amor
Looking' for a love
eso es correcto para mí
That's right for me
No sé cuánto tiempo
I don't know how long
va a ser
It's going to be
Pero espero tratarla como ella
But I hope I treat her kind
Y no te metas con su mente
And don't mess with her mind
Cuando ella empieza a ver
When she starts to see
el lado más oscuro de mí
The darker side of me
He estado buscando a un amante
I've been looking for a lover
Pero aún no la he conocido
But I haven't met her yet
Ella no se parecerá en nada
She'll be nothing like
Me imaginé que era
I pictured her to be
En sus ojos descubriré
In her eyes I will discover
Otra razón por la que
Another reason why
Quiero vivir
I want to live
y hacer lo mejor
And make the best
de lo que veo
Of what I see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Young e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: