Boxcar

Boxcar

Boxcar

Sólo soy un pasajero
I'm just a passenger
en este viejo tren de carga
on this old freight train
Monto en el vagón
I ride the boxcar
a través de la noche
through the night
No importa
I doesn't matter
donde podría bajarme
where I might get off
No importa dónde mienta
I doesn't matter where I lie.

He estado en ciudades
I've been to cities,
He estado en países
I've been to countries
He dejado un amante en muchos pueblos
I've left a lover in many towns
No me importa si
I don't care if
¿Alguna vez vuelvo a
I ever get back to
Donde ya había estado por aquí
Where I'd already been around.

Soy como un águila
I'm like an eagle,
Me gusta volar alto
I like to fly high
Soy como una serpiente
I'm like a snake,
Me gusta esconderme
I like to lay low
Soy como un hombre negro
I'm like a black man,
Soy como un hombre blanco
I'm like a white man
Tal vez un hombre rojo, no lo sé
Maybe a red man, I don't know.

Sólo soy un pasajero
I'm just a passenger
en este viejo tren de carga
on this old freight train
Monto en el vagón
I ride the boxcar
a través de la noche
through the night
No importa
I doesn't matter
donde podría bajarme
where I might get off
No importa donde mienta
I doesn't matter where I lie