Ramada Inn

Ramada Inn

Ramada Inn

¿Tantos años juntos?
So many years now together?
Todos esos buenos tiempos, altibajos
All those good times, ups and downs
Tantas alegrías criando a esos niños
So many joys raising up those kids
Bueno, se han movido ahora, fuera de la ciudad
Well they've moved on now, out of town

Tantas veces lo intentó
So many times she tried
Tantas veces lloraba
So many times she cried

Cada mañana viene el sol
Every morning comes the sun
Y ambos se levantan en el día
And they both rise into the day
Aferrarse a lo que han hecho
Holding on to what they've done

Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella hace lo que tiene que hacer
She does what she has to

Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella hace lo que necesita
She does what she needs to

En una posada de ramada cerca de la vid
In a ramada inn near the grapevine
Se detienen a descansar por la noche
They stop to rest for the night
Viajando hacia el sur en busca de buenos momentos
Traveling down south looking for good times
Visitar viejos amigos se siente bien
Visiting old friends feels right

Gente que no lo han visto siempre
People they haven't seen him forever
Desde la escuela secundaria, los tiempos de Santa José
Since high school, santa jose times
Comida del restaurante y la botella
Restaurant food and the bottle
Ha tomado unas copas
Had a few drinks
Ahora se sienten bien
Now they're feeling fine

Cada mañana viene el sol
Every morning comes the sun
Y ambos se levantan hasta el día
And they both rise to the day
Aferrarse a lo que han hecho
Holding on to what they've done

Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él hace lo que tiene que hacer
He does what he has to

Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él hace lo que necesita
He does what he needs to

Parece que últimamente las cosas están cambiando
Seem like lately things are changing
Parece que últimamente las cosas van al sur
Seems like lately things are going south
Unas copas ahora y ella apenas lo conoce
A few drinks now and she hardly knows him
Él sólo mira hacia un lado y se echa un vistazo
He just looks away and he checks out

Y cuando dice «es hora de que haga algo
And when she says "it's time for him to do something,
Tal vez hable con sus viejos amigos que lo dejaron
Maybe talk to his old friends who gave it up."
Él sólo se vierte otro alto
He just pours himself another tall one
Cierra los ojos y dice «eso es suficiente
Closes his eyes and says "that's enough"

Cada mañana viene el sol
Every morning comes the sun
Y ambos se levantan hasta el día
And they both rise to the day
Aferrarse a lo que han hecho
Holding on to what they've done

Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella hace lo que tiene que hacer
She does what she has to

Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él hace lo que necesita
He does what he needs to

Cada mañana viene el sol
Every morning comes the sun
Y ambos se levantan hasta el día
And they both rise to the day
Aferrarse a lo que han hecho
Holding on to what they've done

Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él la ama tanto
He loves her so
Él hace lo que necesita
He does what he needs to

Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella lo ama tanto
She loves him so
Ella hace lo que tiene que hacer
She does what she has to