Olheiras

Círculos oscuros

Olheiras

Cuando viviste conmigo
Quando vivias comigo
No tenía dos ojeras
Não tinha duas olheiras
Lo que tienes ahora, mi amor
Que agora tens, meu amor
Tenías una cara oscura
Tinhas o rosto moreno,
pero parece que la serena
mas parece que o sereno,
también cambió su color
também lhe mudou a cor
Las ojeras son cicatrices
Olheiras são cicatrizes
y los ojos de los infelices
e os olhos dos infelizes
no se disfrazan muy bien
não disfarçam muito bem...

Y yo en las noches que perdí
E eu nas noites que perdi
esperar tanto tiempo por usted
de esperar tanto por ti,
También tengo ojeras
ganhei olheiras também
Pero ahora que has vuelto
Mas agora que regressas,
Voy a pagar las prometas
eu vou pagar as promessas,
Lo hice para verte volver
que fiz pra te ver voltar
Voy a reemplazar mis espejos
Vou repor os meus espelhos
Voy a caminar de rodillas
Vou caminhar de joelhos
Sonríe en vez de llorar
Sorrir em vez de chorar

Y yo en las noches que perdí
E eu nas noites que perdi
esperar tanto tiempo por usted
de esperar tanto por ti,
También tengo ojeras
ganhei olheiras também
Pero ahora que has vuelto
Mas agora que regressas,
Voy a pagar las prometas
eu vou pagar as promessas,
Lo hice para verte volver
que fiz pra te ver voltar
Voy a reemplazar mis espejos
Vou repor os meus espelhos
Voy a caminar de rodillas
Vou caminhar de joelhos
Sonríe en vez de llorar
Sorrir em vez de chorar