forgive the world

perdona al mundo

forgive the world

No hemos tenido suerte, soñando como si estuviéramos atrapados
We've been out of luck, dreamin' like we're stuck
Bajo las nubes que podrían bajar
Under clouds that might come down
El teléfono siempre está triste, la televisión siempre está enojada
Phone is always sad, TV's always mad
Así que bloqueamos todos los sonidos
So we block out all the sounds

La estática, abrázame
The static, hold me
No dejes entrar a los monstruos
Don't you let the monsters in
Sé que me mantendrás firme
I know you'll keep me steady
Cuando el techo comienza a girar
When the ceiling starts to spin

El infierno está a la vuelta de la esquina, pero es el cielo a tu lado
Hell is right around the corner, but it's heaven next to you
Pretendamos que no envejeceremos si nunca salimos de esta habitación
Let's pretend we won't get older if we never leave this room
Solo cierra las ventanas, olvida todos nuestros problemas, déjalos ir como si no supiéramos
Just close the windows, forget all our traumas, lеt 'em go like we don't know
El infierno está a la vuelta de la esquina, pero perdonaré al mundo mientras te tenga a ti
I was right around the corner, but I'll forgive the world as long as it has you

Pasar todos nuestros días viviendo en un sueño
Spendin' all our days livin' in a daydream
Y no cambiaría nada
And I wouldn't change a thing
Cuando estoy en tus brazos, mintiendo en la oscuridad
When I'm in your arms, lyin' in the dark
Puedo ignorar todos los
I can ignore all the

Sonidos, la estática, abrázame
Sounds, the static, hold me
No dejes entrar a los monstruos
Don't you let the monsters in
Sé que me mantendrás firme
I know you'll keep me steady
Cuando el techo comienza a girar
When the ceiling starts to spin

El infierno está a la vuelta de la esquina, pero es el cielo a tu lado
Hell is right around the corner, but it's heaven next to you
Pretendamos que no envejeceremos si nunca salimos de esta habitación
Let's pretend we won't get older if we never leave this room
Solo cierra las ventanas, olvida todos nuestros problemas, déjalos ir como si no supiéramos
Just close the windows, forget all our traumas, let 'em go like we don't know
El infierno está a la vuelta de la esquina, pero perdonaré al mundo mientras te tenga a ti
I was right around the corner, but I'll forgive the world as long as it has you
Pero perdonaré al mundo mientras te tenga a ti
But I'll forgive the world as long as it has you

El infierno está a la vuelta de la esquina, pero es el cielo a tu lado
Hell is right around the corner, but it's heaven next to you
Pretendamos que no envejeceremos si nunca salimos de esta habitación
Let's pretend we won't get older if we never leave this room
Solo cierra las ventanas, olvida todos nuestros problemas, déjalos ir como si no supiéramos
Just close the windows, forget all our traumas, let 'em go like we don't know
El infierno está a la vuelta de la esquina, pero perdonaré al mundo mientras te tenga a ti
I was right around the corner, but I'll forgive the world as long as it has you