Hell Is a Teenager Girl

El Infierno Es Una Adolescente

Hell Is a Teenager Girl

Apenas eres una mujer, y te llaman puta
You’re barely a woman, and they call you a whore
Dicen que estás arruinada, cuando pasas de los 24
Say that you’re ruined, when you pass 24
Soy demasiado sensible, cuando empiezo a llorar
I'm too sensitive, when I start to cry
Pero soy una perra fría y tensa cuando lo guardo por dentro
But I'm a cold-hearted, uptight bitch when I keep it inside

Soy solo una bebé, ah
I'm just a baby, ah
Pero tratan de avergonzarme, ah
But they try to slut shame me, ah
Es tu culpa, estoy loca
It’s your fault I'm crazy
Sí, eso es lo que me hiciste
Yeah, that’s what you made me
Di que mi apariencia puede matar, esta vez lo harán
Say my looks can kill, this time they will

Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Pero lo veré arder
But I’ll watch it burn
El infierno es una adolescente
Hell is a teenage girl

¿Seguirás pensando que soy bonita, cuando regrese la mordida?
Will you still think I'm pretty, when I come back to bite?
¿Cuando este gritando como una sirena en medio de la noche?
When I'm screaming like a siren in the middle of the night?
¿Cuando desate la tormenta solo porque estoy aburrida?
When I unleash the storm just ‘cause I'm borеd?
Si no me tienes miedo, ¿para qué sirve esta prisión?
If you’re not scared of me, thеn what’s this prison for?

Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Pero lo veré arder
But I’ll watch it burn
El infierno es una adolescente
Hell is a teenage girl

Somos delicadas y peligrosas
We’re delicate and dangerous
Deberías tenernos miedo, ah
You should be afraid of us, ah
Somos delicadas y peligrosas
We’re delicate and dangerous
Deberías tenernos miedo, ah
You should be afraid of us, ah

Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Podría ser un mundo de hombres
It might be a man’s world
Arde, bebé, arde
Burn baby burn
El infierno es una adolescente
Hell is a teenage girl