Zero
NewJeans
Cero
Zero
Fue muy emocionante, en algún lugar
정말 짜릿했어 어디선가
jeongmal jjaritaesseo eodiseon-ga
Me guiñaron unos ojos negros
내게 윙크한 까만 눈동자
naege wingkeuhan kkaman nundongja
Chico, tus hermosos ojos me tienen perdida ahora
Boy, your beautiful eyes got me lost now
Boy, your beautiful eyes got me lost now
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Aunque me sorprendas un poco
깜짝 놀라게 하기는 해도
kkamjjak nollage hagineun haedo
Tu actitud es confiada
자신만만한 너의 그 태도
jasinmanmanhan neoui geu taedo
Y me has gustado desde el principio
Liked you from the get go
Liked you from the get go
Tu estilo es cool como siempre
Cool함은 그대로
Coolhameun geudaero
Sin ninguna presión
부담감은 제로
budamgameun jero
Porque sabes que estás brillando
'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling
Como una estrella fugaz, puedo vernos llegar lejos
Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far
Qué refrescante
얼마나 상큼할까
eolmana sangkeumhalkka
Explotaremos alrededor del mundo (mundo)
We will pop up all around the world (world)
We will pop up all around the world (world)
Como si fuera magia (como si lo fuera)
마법 같은 걸 (걸)
mabeop gateun geol (geol)
Estoy lista, vamos (vamos)
I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)
Ya lo sabes (sabes, sabes, sabes)
You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)
Que no quiero nunca que nos
That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos separemos, sí
I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah
No quiero nunca que nos
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos separemos
I don't ever want us to be apart
I don't ever want us to be apart
Co-co-co-co-co-co
코-코-코-코-코-코
ko-ko-ko-ko-ko-ko
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
En realidad, tenía curiosidad
사실 궁금했어
sasil gunggeumhaesseo
En algún lugar por ahí
저기선가
jeogiseon-ga
Tus letras negras saltaron a mis ojos
내 눈에 띄던 까만 네 글자
nae nune ttuideon kkaman ne geulja
Chico, tu estilo brilla
Boy, your stylish glow up
Boy, your stylish glow up
Me tiene enganchada ahora
Got me hookеd now
Got me hookеd now
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Aunque parezca un poco travieso
살짝 짓궂게 보이긴 해도
saljjak jitgutge boigin haedo
Tu dulzura es tan tierna
완전 달달한 너의 그 애교
wanjeon daldalhan neoui geu aegyo
Y me has gustado desde el principio
Liked you from thе get go
Liked you from thе get go
Tu estilo es dulce como siempre
Sweet함은 그대로
Sweethameun geudaero
Sin ninguna presión
불안감은 제로
buran-gameun jero
Porque sabes que estás brillando
'Cause you know you're sparkling
'Cause you know you're sparkling
Como una estrella fugaz, puedo vernos llegar lejos
Like a shooting star, I can see us going far
Like a shooting star, I can see us going far
Qué refrescante
얼마나 상큼할까
eolmana sangkeumhalkka
Explotaremos alrededor del mundo (mundo)
We will pop up all around the world (world)
We will pop up all around the world (world)
Como si fuera magia (como si lo fuera)
마법 같은 걸 (걸)
mabeop gateun geol (geol)
Estoy lista, vamos (vamos)
I'm ready, let's go (go)
I'm ready, let's go (go)
Ya lo sabes (sabes, sabes, sabes)
You already know (know, know, know)
You already know (know, know, know)
Que no quiero nunca que nos
That I don't ever want us to be
That I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos separemos, sí
I don't ever want us to be apart, yeah
I don't ever want us to be apart, yeah
No quiero nunca que nos
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
No quiero nunca que nos separemos
I don't ever want us to be
I don't ever want us to be
Co-co-co-co-co-co
코-코-코-코-코-코
ko-ko-ko-ko-ko-ko
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Coca-Cola es deliciosa
코카콜라 맛있다
kokakolla masitda
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Te veo observando, toma, aquí está tu Coca-Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
See you looking, catch it, here's your Cola
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NewJeans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: