O Que É Que A Baiana Tem?

¿Qué tiene Baiana?

O Que É Que A Baiana Tem?

¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?
¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?

¡Tiene un giro de seda, lo tiene!
Tem torço de seda, tem!
¡Tiene pendientes de oro!
Tem brincos de ouro tem!
¡La cadena de oro lo tiene!
Corrente de ouro tem!
¡Tiene costa, tiene!
Tem pano-da-costa, tem!
¡Tengo pasas, lo tengo!
Tem passa rebata, tem!
Pulsera de oro, tiene!
Pulseira de ouro, tem!
¡Tienes una falda almidonada, la tienes!
Tem saia engomada, tem!
Sandalia estañada, ¡lo tienes!
Sandália enfeitada, tem!
Es gracioso como nadie más
Tem graça como ninguém
¡Qué bien se sacude!
Como ela requebra bem!

Cuando te desmoronas
Quando você se requebrar
Caer encima de mí
Caia por cima de mim
Caer encima de mí
Caia por cima de mim
Caer encima de mí
Caia por cima de mim

¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?
¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?
¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?
¿Qué le pasa a Bahía?
O Que é que a baiana tem?

¡Tiene un giro de seda, lo tiene!
Tem torço de seda, tem!
¡Tiene pendientes de oro!
Tem brincos de ouro tem!
¡La cadena de oro lo tiene!
Corrente de ouro tem!
¡Tiene costa, tiene!
Tem pano-da-costa, tem!
¡Tiene un abrigo de encaje, lo tiene!
Tem bata rendada, tem!
Pulsera de oro, tiene!
Pulseira de ouro, tem!
¡Tienes una falda almidonada, la tienes!
Tem saia engomada, tem!
Sandalia estañada, ¡lo tienes!
Sandália enfeitada, tem!
Sólo los que tienen Bonfim ir
Só vai no Bonfim quem tem
(¿Qué tiene la Bahía?)
(O Que é que a baiana tem?)
Sólo los que tienen Bonfim ir
Só vai no Bonfim quem tem
Sólo los que tienen Bonfim ir
Só vai no Bonfim quem tem

Un rosario dorado, una bellota como esa
Um rosário de ouro, uma bolota assim
Los que no tienen balagandãs no van a Bonfim
Quem não tem balagandãs não vai no Bonfim
(Hola, no voy a Bonfim)
(Oi, não vai no Bonfim)
(Hola, no voy a Bonfim)
(Oi, não vai no Bonfim)
(Hola, no voy a Bonfim)
(Oi, não vai no Bonfim)