Champagne Lovers

Amantes Del Champán

Champagne Lovers

Tal vez somos los amantes del champán
Maybe we are the champagne lovers
Tumbados en la oscuridad, estamos mirando las estrellas ahora
Lay in the dark, we are stargazing now
Y no me gusta
Well, I don’t like it
Tirar los dados solo para sentir el trueno
Rollin' the dice just to feel the thunder
En lo profundo del corazón de una espiral descendente que cae
Deep in the heart of a downward spiral falling
Estamos cayendo
We’re falling

Deberíamos retorcer el cuchillo
We should twist the knife
Ponerlo todo para salir
Put it all to get out
Necesidad de entender lo que se necesita para amar de nuevo
Need to understand what it takes to love again

Así que vamos, ámame cuando las luces se apaguen
So come on love me when the lights burn low
Encuéntrame debajo de las sábanas
Meet me underneath the sheets
Porque me tienes agarrado, nena
'Cause you got a hold of me, baby
Suficiente para tirar de mí hacia atrás en la profundidad
Enough to pull me back in deep

Solías amarme cuando las luces se apagaban
You used to love me when the lights burned low
Ahora estamos arrancando las costuras
Now we’re tearing out the seams
Ambos hemos tenido suficiente de esto, nena
We‘ve both had enough of this, baby
Así que prométeme que cuando te vayas
So promise me that when you leave
No dirás que volverás a mí
You won't say you’ll come back to me

Tal vez somos los perfectos desconocidos
Maybe we are the perfect strangers
Ahora solo queda la historia en el papel
Only the story's left on paper now
Y no me gusta
And I don’t like it

Deberíamos retorcer el cuchillo
We should twist the knife
Ponerlo todo para salir
Put it all to get out
Necesidad de entender lo que se necesita para amar de nuevo
Need to understand what it takes to love again

Así que vamos, ámame cuando las luces se apaguen
So come on love me when the lights burn low
Encuéntrame debajo de las sábanas
Meet me underneath the sheets
Porque me tienes agarrado, nena
Cause you got a hold of me, baby
Suficiente para tirar de mí hacia atrás en la profundidad
Enough to pull me back in deep

Solías amarme cuando las luces se apagaban
You used to love me when the lights burned low
Ahora estamos arrancando las costuras
Now we’re tearing out the seams
Ambos hemos tenido suficiente de esto, nena
We‘ve both had enough of this, baby
Así que prométeme que cuando te vayas
So promise me that when you leave
No dirás que volverás a mí
You won't say you’ll come back to me

Vuelve a mí
Come back to me, oh
No dirás que volverás a mí
You won't say you’ll come back to me