24th Hour

Hora 24

24th Hour

Me mata ver cómo te vas
It's kills me, watching you leave

Nunca he tenido a nadie que me haya hecho daño
I've never had anyone that hurt me
Siempre guardó mi corazón para ser despreocupada
I always guarded my heart so I'd be carefree
Encontrar a alguien que te ame no es fácil
Finding someone who loves you isn't easy
No es fácil
It's not easy
Cariño, por eso nunca lo vi venir
Baby that's why I never saw it coming
Eras como un sueño, uno en un millón
You were just like a dream, one in a million
Encontrar a alguien en quien confiar no es fácil
Finding someone to trust isn't easy
No es fácil
It's not easy

Sabía que era sólo una aventura
I knew that it was just a fling
Pero nunca supe que iba a picar
But I never knew that it would sting
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
Pero me mata verte salir en la hora 24
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
En la hora 24, sí
On the 24th hour, yeah
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
Pero me mata verte salir en la hora 24
But it kills me to watch you leave on the 24th hour

60 minutos en el reloj
60 minutes on the clock
Multiplicar por 24 es mucho
Multiply by 24 is a lot
Pero no es suficiente para mostrarte lo que tengo
But it's not enough to show you what I got
Para mostrarte que el amor nunca se detendrá
To show you that the love will never stop

Sabía que era sólo una aventura
Knew that it was just a fling
Pero nunca supe que iba a picar (como lo hace ahora)
But I never knew that it would sting (like it does now)
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
Pero me mata verte salir en la hora 24
But it kills me to watch you leave on the 24th hour
24 horas, sí
24th hour, yeah
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
Pero me mata verte salir en la hora 24
But it kills me to watch you leave on the 24th hour

Te enojarás porque te fuiste
You'll be angry that you walked away
Y que sólo le diste un día
And that you only gave it just one day
Sé que es una locura, pero quiero más
I know it's crazy, but I want more
Más, más
More, more
Sólo una aventura
Just a fling
Lo tenía resuelto
I had it figured out
Me picaría, como lo hace ahora
It would sting, like it does now
Lo que sea
Anything
Pero, ¿sabe ella que me mata ver cómo te vas?
But do she know that it kills me to watch you leave
En la hora 24
On the 24th hour

Sabía que era sólo una aventura
Knew that it was just a fling
Pero nunca supe que iba a picar (como lo hace ahora)
But I never knew that it would sting (like it does now)
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
¿Sabías que me mata ver cómo te vas?
Did you know that it kills me to watch you leave
¿En la hora 24?
On the 24th hour?
24 horas, sí
24th hour, yeah
Pensé que no sentiría nada
I thought I wouldn't feel anything
Pero me mata ver cómo te vas
But it kills me to watch you leave
En la hora 24
On the 24th hour

24 horas, 24 horas
24, 24th hour
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah