Traducción generada automáticamente
Diggin' This
Nickelback
Diggin 'Esto
Diggin' This
Dices que no lo quieres
You say you don't want it
Sólo mira y lo harás alarde
Just watch and you'll flaunt it
Miras al techo
You stare at the ceiling
Y ignora lo que siento
And ignore what I'm feeling
Bueno, eso está bien. No me importa
Well that's fine hey no I don't mind
No puedo encontrar nada malo en eso
I can't find nothing wrong with it
Y te interponés en tu forma educada
And you stand in your polite way
Oh... por cierto... ¿podrías seguir adelante con esto?
Oh, by the way could you get on with it?
Ahora que he visto... ¡no cavar en esto!
Now that I've seen not really diggin' this
¿Te pedí tu opinión?
Did I ask for your input?
¿Qué sabor tiene tu propio pie?
How's the taste of your own foot?
Hablar y no tener razón
To speak and not be right
Te gustaría volver a escribir
You'd like to just rewrite
Mi vida y tomar lo que te gusta
My life and take what you like
Y decidir con todo ello
And decide with all of it
Y saber que si va bien
And to know that if it goes right
Nunca descubrirás si lo quería
You'll never find out if I wanted it
Ahora que he visto... ¡no cavar en esto!
Now that I've seen not really diggin' this
Ahora que lo sé... ¡no cavar en esto!
Now that I know not really diggin' this
Lo llamé dos veces hoy
Called him twice today
Dijeron que se había ido
They said he went away
Nunca me pregunté por qué
I never wondered why
Trataron de retenerlo
They tried to hold him
Nunca regresaré
Ain't never comin' back
Saca la alfombra de bienvenida
Pull out the welcome mat
Nunca me pregunté por qué
I never wondered why
Trataron de retenerlo
They tried to hold him
La forma en que va
The way that it's going
Para reír sin saberlo
To laugh without knowing
La forma en que me siento
The way that I'm feeling
El interior es poco atractivo
Inside is unappealing
Está bien, oye, no me importa
That's fine, hey no I don't mind
No puedo encontrar nada malo en eso
I can't find nothin' wrong with it
Y decir a su manera educada
And to say in your polite way
Oh... por cierto... ¿podrías seguir adelante con esto?
Oh, by the way could you get on with it?
Ahora que he visto... ¡no cavar en esto!
Now that I've seen not really diggin' this
Ahora que lo sé... ¡no cavar en esto!
Now that I know not really diggin' this
Realmente no cavar esto!!
Not really diggin' this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: