Ma vie c'est un manège

Mi vida es un carrusel

Ma vie c'est un manège

Sí, mi vida es una manageAll things pass, go and come backYes mi vida es una manageComo una canción es hora de que la entrene All don't go believeY un amor desaparece que será la última porque mi vida es una manageQue nunca dejará de girar Mi vida es una manageY puedo ser Margot o princessyes mi vida es un yo puedo ser dulce y tierno o tigres Tanto mujer como chicaSólo tengo la cara del momento que viene porque mi vida es un paseo y Dios mío que este paseo se vuelve bienA veces es verdad que soy demasiado libre y no oigo la razón por la que estoy caminando en un juego de bolos pero quiero ser cautivador de quien hace las cuatro estacionesUn mundo que canta y brillaQuién canta y shitsyes mi vida es un maneLove pasa, va y devornYes mi vida es un manegyComo una canción es el momento que la lleva y tengo en el memoriaUn calendario real celebra nada más que moicar mi vida es una manageQue constantemente gira, gira y gira, ir y volver porque mi vida es un ManegySólo una canción es el momento que lo trae Sí mi vida es un manègeba da ba
Oui ma vie c'est un manègeToutes choses passent, vont et reviennentOui ma vie c'est un manègeComme une chanson c'est le temps qui l'entraîneSurtout n'allez pas croireQuand un amour s'en va qu'il sera le dernierCar ma vie c'est un manègeQui ne cessera jamais de tournerOui ma vie c'est un manègeEt je peux être Margot ou princesseOui ma vie c'est un manègeJe peux être douce et tendre ou bien tigresseÀ la fois femme et filleJe n'ai que le visage de l'instant qui vientCar ma vie c'est un manègeEt mon Dieu que ce manège tourne bienParfois c'est vrai je suis trop libreEt je n'entends pas la raisonJe marche sur un jeu de quillesMais je veux bien être captiveDe qui fait des quatre saisonsUn monde qui chante et qui brilleQui chante et brilleOui ma vie c'est un manègeMas amours passent, vont et reviennentOui ma vie c'est un manègeComme une chanson c'est le temps qui l'entraîneEt j'ai dans la mémoireUn vrai calendrier ne fête rien qu'à moiCar ma vie c'est un manègeQui sans cesse tourne, tourne et tourneraMa vie c'est un manègeMes amours passent, vont et reviennentCar ma vie c'est un manègeComme une chanson c'est le temps qui l'entraîneOui ma vie c'est un manègeba da ba ......