Mistress Of The Dark

La Señora De La Oscuridad

Mistress Of The Dark

Cuando el brillo en mis ojos se había ido
When the bright in my eyes had gone away
Y la oportunidad de ver mi vuelo hacia adelante
And the chance to see my flying forward
Lo olvidé en las mandíbulas de mi perdición
I forgot in the jaws of my doom
A través de la amargura de mi voluntad
Through the bitterness of my will
Pude ver a ese ángel de negro
I could see that angel in black
Y sus alas estaban listas para llevarme tan lejos
And her wings were ready to take me so far away

Esta vida cansada que dejé atrás
This tired life I left behind
Sin cadenas, sin límites para abrazarme más
No chains, no bounds to hold me anymore
Porque ella era la madre de la noche
'Cause she was the mother of the night
Vamos, señora de la oscuridad
C'mon mistress of the dark

No me importa si eres malo o bueno
I don't care if you're evil or good
Sólo quiero tocar tus labios pálidos
I only wish to touch your pallid lips
Y yace para siempre en tu abrazo mortal
And lie forever in your mortal embrace
Pero dime Muerte ¿por qué me dejas ahora?
But tell me Death why are you leaving me now
No soportaría esta soledad sin ti
I couldn't stand this solitude without you
Y para despertar a un sueño increíble
And to awake to an awesome sleep

Pero sé que pronto nos volveremos a encontrar
But I know soon we will meet again
Porque he bebido tu whisky y he perdido la cabeza por ti
'Cause I've drunk your whisky and lost my mind for you
Porque eres la madre de la noche
'Cause you are the mother of the night
Vamos, señora de la oscuridad
C'mon mistress of the dark

Señora, señora. Llévame, llévame
Mistress, mistress. Take me away, take me away
Esta noche es el momento. Escucha mi llamada desde este infierno
Tonight is the time. Hear my call from this hell

Señora, señora. Llévame, llévame
Mistress, mistress. Take me away, take me away
Esta noche es el momento. Es hora de huir de este infierno
Tonight is the time. Time to flee from this hell