Espaço-Tempo

Espacio-Tiempo

Espaço-Tempo

He contado mis pasos para llegar a tu mundo
Contei meus passos pra chegar até seu mundo
¿Cuántas calles le das a tu corazón?
Quantas ruas dão pro seu coração?
¿Alguien en la sonda a través del cosmos más profundo?
Alguém na sonda pelo cosmo mais profundo?
Rompiendo espacio, el tiempo casi en Plutón
Rompendo espaço,tempo quase em Plutão
¿Cuántas órbitas antes de abrazar, mi amor?
Quantas órbitas até eu abraçar, meu amor?
No sé cómo estar solo en la oscuridad
Num sei ficar assim sozinho no escuro.

El coro
Refrão
Quiero ser tu sol, cuando llegue el nuevo día
Eu quero ser teu sol, quando o novo dia amanhecer
soy yo de vuelta a ti
sou eu de volta pra você
En la luz que no tiene fin
Na luz que não tem fim
Dejé que mi miedo a volar
eu deixei meu medo de voar
Juré más que nunca dejarlo
jurei mais nunca te deixar,
Déjate en paz
te deixar só

Me quedé dormido en el cielo de esas estrellas fugaces
Adormeci no céu de estrelas tão cadentes
y me desperté en medio de la explosión
e acordei no meio da explosão
soñar en el futuro una vida para nosotros
sonhando no futuro uma vida pra gente
Saga de los enamorados en una temporada
saga dos amantes numa estação
¿Cuántas órbitas antes de abrazar, mi amor?
Quantas órbitas até eu abraçar, meu amor?
No sé cómo estar solo en la oscuridad
Num sei ficar assim sozinho no escuro.

El coro
Refrão
Quiero ser tu sol, cuando llegue el nuevo día
Eu quero ser teu sol, quando o novo dia amanhecer
soy yo de vuelta a ti
sou eu de volta pra você
en la luz que no tiene fin
na luz que não tem fim
Dejé que mi miedo a volar
eu deixei meu medo de voar
Juré más que nunca dejarte
jurei mais nunca te deixar
Déjate en paz
te deixar só

Si tu signo de amor
Se o teu sinal amor
Te quiero de donde sea que seas
te quero seja de onde for
y si ese no es mi sueño
e se isso não for sonho meu,
se despierta ya por la mañana
acorda já amanheceu

El coro
Refrão
Quiero ser tu sol, cuando llegue el nuevo día
Eu quero ser teu sol, quando o novo dia amanhecer
soy yo de vuelta a ti
sou eu de volta pra você
en la luz que no tiene fin
na luz que não tem fim
Dejé que mi miedo a volar
eu deixei meu medo de voar
Juré más que nunca dejarte
jurei mais nunca te deixar
Déjate en paz
te deixar só