Traducción generada automáticamente
Tell It Like It Is
Nina Simone
Díselo como es
Tell It Like It Is
Ahora, si quieres algo con lo que jugar, sal y búscate un juguete
Now if you want something to play with, go out and find yourself a toy
Porque niño mi tiempo es demasiado caro y no soy un niño pequeño
Cause little boy my time is too expensive and I'm not a little boy
Así que si hablas en serio, no juegues con mi corazón, me pone furioso
So if you are serious, don't play with my heart, it makes me furious
Pero si quieres que te ame, sabes que lo haré, sabes que lo haré
But if you want me to love you, you know I will, you know I will
Dígalo como es
Tell it like it is
No te avergüences, deja que tu conciencia sea tu guía
Don't be ashamed, let your conscience be your guide
Sé que en el fondo de mí creo que me amas
I know deep down inside of me I believe you love me
Así que olvida tu tonto orgullo, la vida es demasiado corta para el dolor
So forget your foolish pride, life is too short for sorrow
Puede que estés aquí hoy y mañana te vayas
You may be here today and gone tomorrow
Puede que consigas lo que quieres
You might aswell get what you want
Así que adelante y por favor
So go on and please
Dígalo como es
Tell it like it is
No soy nada con lo que jugar, ve y búscate un juguete
I'm nothing to play with, go and find yourself a toy
Díganlo como es
Tell it like it is
Dígalo como es
Tell it like it is
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nina Simone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: