Sei Nell'Aria

Estás en el aire

Sei Nell'Aria

Miro la pluma que robé del hotel contigo
Guardo la biro che ho rubato in hotel con te
Escribió azul, fue la primera vez que te pregunté un poco más
Scriveva blu, era la prima volta che ti chiedevo un po' di più
Si no estás ahí, ya no me reiré
Se non ci sei io non rido più

Los amigos dicen que tengo que salir
Gli amici dicono devo uscire
Quiero volar alto como si fuera una nube ligera
Voglio volare in alto come se fossi una nuvola leggera
Blanco, sin lluvia
Bianca, senza pioggia

¿Me amas? ¿Me amas o no?
Mi ami? Mi ami o no?
¿Me amas? ¿Me quieres un poco?
Mi ami? Mi ami un po'?
Con los defectos que tengo
Con I difetti che ho
Dime si me quieres o no
Tu dimmi se mi ami o no

Estás en el aire, estás en el aire
Sei nell'aria, sei nell'aria
Estás en el aire, no puedes jugar conmigo
Sei nell'aria, non puoi giocare con me
Estás en el aire, quiero confiar en ti
Sei nell'aria, voglio fidarmi di te
Perfume que tienes besos que das
Profumo che hai, baci che dai
Lo que eres, nunca olvidaré
Quello che sei, non lo scorderò mai

Podríamos bailar juntos sobre una estrella
Potessimo ballare insieme sopra ad una stella
Sin saber cuántos años luz estamos lejos de la
Senza sapere quanti anni luce siamo lontani dalla
Tierra
Terra
Si no estás ahí, ya no me reiré
Se non ci sei io non rido più
Los amigos dicen que tengo que salir
Gli amici dicono devo uscire
Quiero volar alto como si fuera una nube ligera
Voglio volare in alto come fossi una nuvola leggera
Blanco, sin lluvia
Bianca, senza pioggia

¿Me amas? ¿Me amas o no?
Mi ami? Mi ami o no?
¿Me amas? ¿Me quieres un poco?
Mi ami? Mi ami un po'?
Con los defectos que tengo
Con I difetti che ho
¿Puedes decirme si me quieres o no?
Sai dirmi se mi ami o no

Estás en el aire, estás en el aire
Sei nell'aria, sei nell'aria
Estás en el aire, no puedes jugar conmigo
Sei nell'aria, non puoi giocare con me
Estás en el aire, quiero confiar en ti
Sei nell'aria, voglio fidarmi di te
Perfume que tienes besos que das
Profumo che hai, baci che dai
Lo que eres, nunca te olvidaré
Quello che sei, non ti scorderò mai

¿Me amas? ¿Me amas o no?
Mi ami? Mi ami o no?
¿Me amas? ¿Me quieres un poco?
Mi ami? Mi ami un po'?
Con los defectos que tengo
Con I difetti che ho
¿Puedes decirme si me quieres o no?
Sai dirmi se mi ami o no
Estás en el aire, estás en el aire
Sei nell'aria, sei nell'aria
Nunca los olvidaré
Non li scorderò mai