Tough (feat. Quinn XCII)

Difícil (hazaña. Quinn XCII)

Tough (feat. Quinn XCII)

[Quinn XCII]
[Quinn XCII]
Tal vez sea porque tu madre nunca te besó
Maybe it's 'cause your mom never kissed you
Si alguna vez llorabas, te limpiarías con tejido muscular
If you ever cried, you'd wipe with muscle tissue
Tu banco presionando más que yo no es el problema
You bench pressing more than me's not the issue
Sé que eres más débil que eso
I know you're actually weaker than that
Esperemos que nada sea más profundo que eso
Let's hope that nothing get deeper than that

¿Por qué, por qué eres vulnerable cuando no hay nadie?
Like why, why are you only vulnerable when no-one's around?
Tu membresía en el gimnasio no es una corona
Your gym membership is not a crown

No eres tan duro
You're not so tough
Sé que la luz de noche está encendida cuando duermes
I know that nightlight's on when you sleep
No eres tan duro
You're not so tough
Sí, mira Eat Pray Love en repetición
Yeah, you watch Eat Pray Love on repeat
Y estoy seguro de que ganarías en un altercado
And I'm sure you'd win in an altercation
Pero sigues siendo inseguro para mí
But you're still insecure to me
Oh, así que me jodas
Oh, so mess me up
Sé que no eres tan duro
I know you're not so tough

[Noah Kahan]
[Noah Kahan]
¿Eres inseguro de que los esteroides están causando pérdida de cabello?
Are you insecure that the steroids are causing hair loss?
¿Que tus pantalones Lulu no vibra con tus AirPods de camuflaje?
That your Lulu shorts don't quite vibe with your camo AirPods?
Y si me encontrara contigo después de la puesta del sol, probablemente tendría miedo, oh
And if I ran into you past sunset, I'd probably be scared, oh
Sé que eres más débil que eso
I know you're honestly weaker than that
Apuesto a que sabes que necesitas relajarte
I bet you know that you need to relax

[Quinn XCII]
[Quinn XCII]
Y no quiero venir a ti como si fuera Watergate
And I don't mean to come at you like it's Watergate
Mi pálido cuerpo fantasmal es puramente de agua
My pale ghostly body's purely water-weight
Sí, probablemente debería sustituir lo que hay en mi plato
Yeah, I should probably substitute what is on my plate
Pero aún reconozco esos sentimientos dentro
But I still acknowledge those feelings inside
Vamos a trabajar en su hábito de correr u ocultar
Let's work on your habit to run or to hide

[Quinn XCII y Noah Kahan]
[Quinn XCII & Noah Kahan]
¿Por qué, por qué eres vulnerable cuando no hay nadie?
Like why, why are you only vulnerable when no-one's around?
Tu membresía en el gimnasio no es una corona
Your gym membership is not a crown

No eres tan duro
You're not so tough
Sé que la luz de noche está encendida cuando duermes
I know that nightlight's on when you sleep
No eres tan duro
You're not so tough
Sí, mira Eat Pray Love en repetición
Yeah, you watch Eat Pray Love on repeat
Y estoy seguro de que ganarías en un altercado
And I'm sure you'd win in an altercation
Pero sigues siendo inseguro para mí
But you're still insecure to me
Oh, así que me jodas
Oh, so mess me up
Sé que no eres tan duro
I know you're not so tough

No eres tan duro
You're not so tough
No lo eres
You're not
No eres tan duro
You're not so tough
No lo eres
You're not
No eres tan duro
You're not so tough
No lo eres
You're not
No eres tan duro
You're not so tough
No lo eres
You're not

No eres tan duro
You're not so tough
Sé que la luz de noche está encendida cuando duermes
I know that nightlight's on when you sleep
No eres tan duro
You're not so tough
Sí, mira Eat Pray Love en repetición
Yeah, you watch Eat Pray Love on repeat
Y estoy seguro de que ganarías en un altercado
And I'm sure you'd win in an altercation
Pero sigues siendo inseguro para mí
But you're still insecure to me
Oh, así que me jodas
Oh, so mess me up
Sé que no eres tan duro
I know you're not so tough