Traducción generada automáticamente
Otherworld
Nobuo Uematsu
Otro mundo
Otherworld
Vete ahora, si lo quieres
Go now, if you want it
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you
No te rindas
Don't you give up on it
Muerdes la mano que te alimenta
You bite the hand that feeds you
Solo, campos fríos que vagan
All alone, cold fields you wander
Recuerdos de ella, nublan su vista
Memories of it, cloud your sight
Llena tus sueños, perturba tu sueño
Fills your dreams, disturbs your slumber
Perdiste tu camino, un caballero caído
Lost your way, a fallen knight
Aguanta ahora, apunte firme
Hold now, aim is steady
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you
Mil años, ¿estás listo?
One thousand years, you ready?
El otro mundo, te lleva
The otherworld, it takes you
Entra en la arena, y el polvo, y el cielo
Go into the sand, and the dust, and the sky
Vete ahora, no hay mejor plan, que hacer o morir
Go now, there's no better plan, than to do or to die
Libérame, ruega a la fe en el rostro de la luz
Free me, pray to the faith in the face of the light
Aliméntame, lléname de pecado, y prepárate para luchar
Feed me, fill me with sin, and get ready to fight
Sabes que lo harás
You know you will
Sabes que lo harás
You know you will
Lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes, que lo harás
You know it, you know it, you know it, you know it, that you will
Lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes, que lo harás
You know it, you know it, you know it, you know it, that you will
Sabes que lo harás
You know you will...
Lucha, lucha, lucha
Fight, fight, fight
Lucha, lucha, lucha
Fight, fight, fight
Lucha, lucha, lucha
Fight, fight, fight
¡Pelea, pelea, pelea!
Fight, fight, fight!
La esperanza muere, y tú vagas
Hope dies, and you wander
El otro mundo, te hace
The otherworld, it makes you
Sueños, se desgarran
Dreams, they rip asunder
El otro mundo, te odia
The otherworld, it hates you
Libre ahora, sube en él
Free now, ride up on it
Hasta las alturas, te lleva
Up to the heights, it takes you
Vete ahora, si lo quieres
Go now, if you want it
Un otro mundo te espera
An otherworld awaits you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nobuo Uematsu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: