Cor de Cinza

Color gris

Cor de Cinza

Con su apariencia
Com seu aparecimento
Todo el cielo se volvió gris
Todo o céu ficou cinzento
Y San Pedro enojado
E São Pedro zangado
Entonces un coche cuadrado
Depois, um carro de praça
Se rompió y fumó
Partiu e fez fumaça
Con destino ignorado
Com destino ignorado

No duró mucho bajo la lluvia
Não durou muito a chuva
Y encontré un guante
E eu achei uma luva
Después de que ella bajara
Depois que ela desceu
El guante es un documento
A luva é um documento
Con el que pruebo el olvido
Com que provo o esquecimento
El que me olvidó
Daquela que me esqueceu

Cuando ves un coche gris
Ao ver um carro cinzento
Con la cruz del sufrimiento
Com a cruz do sofrimento
Muy rojo en la puerta
Bem vermelha na porta
Me escapé impresionado
Fugi impressionado
Sin preguntar
Sem ter perguntado
Si estaba viva o muerta
Se ela estava viva ou morta

El polvo gris
A poeira cinzenta
De duda me atormenta
Da dúvida me atormenta
No sé si murió
Não sei se ela morreu
El guante es un documento
A luva é um documento
De película y muy gris
De pelica e bem cinzento
¿Quién me recuerda a quién me olvidó?
Que lembra quem me esqueceu