Traducción generada automáticamente
Fermented and Flailing
NOFX
Fermentados y Agitando
Fermented and Flailing
Esta no es una prueba
This is not a test
No es cierto, este tipo de es una prueba de nuestra resistencia
Not true, this kind of is a test of our endurance
Realmente no hay nadie a quien echarle la culpa a colgar y en en el tee de salida
There's really no one left to place the blame on and hang in at the tee
Esto no los revivió por un régimen
This ones not relived by a regime
También tomó cien millones de
It also took a hundred million
De la ira, estupidez, población asustada y patética para completar la obra
Of angry, stupid, scared, pathetic populace to complete the deed
Y es un largo, largo camino hacia abajo
And it's a long, long way down
Y no hay escalada de vuelta
And there's not climbing back
Por lo tanto la onda buh-bye
So wave buh-bye
Y es una inmersión de largo, sin tiempo
And it's a long, long free dive
Así que llenar sus pulmones con el aire
So fill your lungs with air
A tomar un peso
A grab a weight
Ha sido un rato largo que viene
It's been a long time coming
y bien merecido ...
And well deserved
Es tiempo de renovar
It's time to reapply
Lo que llamamos barrios
What we call neighborhoods
Y empezar a confiar en sus vecinos
And start to trust your neighbors
Cerrar filas figurativo
Circle the figurative wagons
Y la figura que va a ser
And figure it's gonna be
Un largo y doloroso de-evolución, que se prolonga por décadas
A long painful de-evolution that goes on for decades
América como la conocemos, ha terminado, fermentado y agitando.
America as we know it is finished, fermented and flailing
Y es un largo, largo camino hacia abajo
And it's a long, long way down
El paracaídas se han ido, así que coge un cigarrillo
The parachutes are gone, so grab a smoke
Y es una caída de largo, sin tiempo
And it's a long, long free fall
No canta de aterrizaje suave b-bon voyage
No sings of soft landing b-bon voyage
Ha sido un rato largo que viene
It's been a long time coming
y bien merecido ...
And well deserved
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NOFX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: