Traducción generada automáticamente
Don't Know What To Do
N.O.R.E.
No sé qué hacer
Don't Know What To Do
Gran juego de palabras
Big pun
En honor, en honor
In honor, in honor
Sí. - ¿Sí
Yeah
Tengo amor, un tatuaje no hace un matón
I got love, a tattoo don't make a thug
José Luis te tiene, armas de oro, Frank Sinatra
Jose Luis got ya, golden guns, Frank Sinatra
Sé que te encanta cuando rimo apropiadamente
I know you love it when I rhyme proper
Hombre todavía soy t-h-u-g-g-e-d-o-u-t
Man I'm still t-h-u-g-g-e-d-o-u-t
Iraq a QB
Iraq to QB
Mobb profundo en jersey y se desviaron hacia mí
Mobb deep in jersey and they swerve to me
Mantente sediento, eso es lo que mi juego de palabras negro me dijo
Stay thirsty, thats what my nigga pun told me
Primero fue Christopher Wallace ahora Christopher Ríos
First it was Christopher Wallace now Christopher Rios
Yo y juego de palabras borracho, y fumado fuera
Me and pun drunk, and smoked out
Solía ir a su cuna y visitar a sus hijos
I used to go to his crib and visit his kids
Solía hacer a su hija y a su hijo caja
He used to make his daughter and his son box
Yo amo a los niños, ellos aman a los papás
Yo I love them kids, they love they pops
Yo juego de palabras, recógeme, ven a Queens con nosotros
Yo pun, pick me up, come to queens with us
Sabes que has venido, ¿qué hace que suceda?
You know you came up, what what makin it happen
de rappin en la esquina y ahora vas platino
from rappin on the corner and now you goin platinum
En el video, para prohibido de tv
At the video, for banned from tv
El juego de palabras llegó, en el benz con la tv
Pun came through, in the benz with the tv
Una onza de hierba y arma de profundidad
A ounce of weed and gun deep
El juego de palabras se mantuvo real, yo amo a ese negro
Pun stayed real, yo I love that nigga
Porque trabajó duro para ello
Cause he worked hard for it
Maldije a Dios por eso
I cursed God for it
[Coro]
[Chorus]
No volveré a amar nunca más
I ain't never gonna love again
La vida se toma una vez que se da
Life is taken once it's given
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
¿Qué amor me ha hecho pasar?
What love has put me through
Toda mi gente se está muriendo y me pregunto por qué
All my people dyin and I'm askin why
A veces no tengo ganas de vida
Sometimes I don't feel like livin
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
No sé qué hacer
I don't know what to do
¿Por qué los buenos tienen que morir tan jóvenes?
Why the good they gotta die so young
Los negros malos viven una larga vida, lloré toda la noche
Foul niggas live a long life, I cried all night
sh-t, no puedo controlarme
sh-t, I can't control myself
Pero tienes que mantenerte fuerte eso es lo que me dije a mí mismo
But you gotta stay strong thats what I told myself
Lo hicimos ah, yo hice su álbum y él hizo el mío
We did ah, I did his album and he did mine
Hicimos un funk flex joint, Pete Rock joint
We did a funk flex joint, Pete Rock joint
Junta de pista de DJ, incluso articulación de escalera real
Dj clue joint, even royal flush joint
Y otros cien discos, entiendes el punto
And a hundred other records, you get the point
Solía estar con él
I used to hang with him
Sabes que lo golpeo con él
You know I bang bang with him
Y cuando corría triz sabes que siempre venía con él
And when I ran triz you know I always came with him
Llamé a Angie pero lloraba por teléfono
I called Angie but was cryin on the phone
Estaba llorando en mi casa, el monstruo lloró en el teléfono
I was cryin in my home, freakin cried in the phone
Verás, yo sabía que Big tenía amor por Pac
You see I, knew Big had love for Pac
Incluso Freaky ty y Scott la Rock
Even Freaky ty and Scott la Rock
Pero a pesar de todo, Pun mi hombre, rico o no
But regardless, Pun my man, rich or not
Sé que está en el cielo, yo se relájate con mi papá
I know he in heaven, yo he chillin with my pops
Dile a mi papá lo que estoy haciendo, no vendo drogas
Tell my pops how I'm doin, I ain't sellin drugs
Dile a mi papá que soy rappin, y aún con los matones
Tell my pops that I'm rappin, and still with the thugs
Mientras le dices cosas, cuéntale los hechos
While you tellin him things, tell him the facts
Dile cómo ponemos a Boricua de nuevo en el mapa
Tell him how we put Boricua back on the map
[Coro]
[Chorus]
No volveré a amar nunca más
I ain't never gonna love again
La vida se toma una vez que se da
Life is taken once it's given
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
¿Qué amor me ha hecho pasar?
What love has put me through
Toda mi gente se está muriendo y me pregunto por qué
All my people dyin and I'm askin why
A veces no tengo ganas de vida
Sometimes I don't feel like livin
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
No sé qué hacer
I don't know what to do
Joey Crack sigue siendo el mac pero su hombre se ha ido
Joey Crack still the mac but his man is gone
Quiere formar un nuevo ejército, pero su hombre se ha ido
He wanna form a new army, but his man is gone
sh-t, yo este sh-t me golpeó duro
sh-t, yo this sh-t kinda hit me hard
Tirar mis armas a las nubes y lanzarme a Dios
Throw my guns in the clouds and buck at God
Condolencias a su familia y su escuadrón terrorista
Condolences to his family and his terror squad
N.O.R.E, P.U.N, nos vemos entonces, de nuevo
N.O.R.E, P.U.N, see you then, again
Ma, acabo de perder a mi amigo
Ma, I just lost my friend
No puedo contestar el teléfono. Acabo de perder a mi amigo
I can't answer the phone I just lost my friend
Ahora está de luto, de noche a mañana
It's mourning now, from night to morning now
Entonces todos los espectáculos no están funcionando ahora
Then all the shows aint performing now
Pun, mi negro Pun siempre fue divertido hablar
Pun, my nigga Pun was always funny speakin
El juego de palabras me amaba, y amaba que yo fuera puertorriqueño
Pun loved me, and loved that I was Puerto Rican
[Coro]
[Chorus]
No volveré a amar nunca más
I ain't never gonna love again
La vida se toma una vez que se da
Life is taken once it's given
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
¿Qué amor me ha hecho pasar?
What love has put me through
Toda mi gente se está muriendo y me pregunto por qué
All my people dyin and I'm askin why
A veces no tengo ganas de vida
Sometimes I don't feel like livin
No es fácil fingir
It's not easy to pretend
No sé qué hacer
I don't know what to do
Un poco tirado y todo eso
A little f-cked up and all that
¿Lo sabes?
You know?
Ese es mi maldito corazón justo ahí
That's my motherf-cking heart right there
Siento que conocía a ese negro toda mi vida
I feel like I knew that nigga my whole life
Ese es mi negro
That's really my nigga
Y estoy de luto contigo
And I'm mourning with you
Todo el equipo terrorista
The whole terror squad
Estoy aquí con todos los negros
I'm here with y'all niggas man
Su esposa, sus hijos, estoy aquí con ustedes, yo
His wife, his kids, I'm here with yall, yo
Yo siento lo mismo que ustedes se sienten
I feel the same way y'all feel
Pero estoy aquí con todos ustedes
But I'm here with y'all
Amo a ese hombre
I love that man, yo
Era un buen hombre
He was a good man
Hombre, es una locura
Man it's crazy
A veces me pregunto si hay un dios
Sometimes I wonder if there is a god
¿Por qué se equivocó?
Why the f-ck he take the wrong one?
Me pregunto que sh-t todo el tiempo
I wonder that sh-t all the time
Sí, me pregunto que sh-t todo el tiempo
Yeah, I wonder that sh-t all the time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.O.R.E. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: