16 Toneladas

16 Toneladas

16 Toneladas

Siente esta samba caliente
Sente este samba quente
Lo cual es realmente genial
Que é muito legal
es super delantero
É super pra frente
Es genial
É bem genial

lo empaco así
Embalo como este
Sólo aquellos que disfrutarán
Só quem vai curtir
¿Quién no sale lastimado?
Quem não se machucar
Cuando dejar caer
Quando deixar cair

Entonces ven, ven
Por isso vem, vem
Empacar en nuestro
Embale na nossa
este saldo
Este balanço
Sacar a cualquiera del hoyo
Tira qualquer um da fossa
Es barato y pesado
Ele é um barato e é da pesada
Así son las famosas 16 toneladas
Esse é o famoso 16 toneladas

Y jugué todo el año
E bolei o ano inteiro
Esta samba adelante
Este samba pra frente
Está rico
É gostoso paca
es una samba decente
É um samba decente

Mantenga esta conversación
Segure esta conversa
Mantenga el movimiento
Segure a jogada
¿A quién no le gusta la samba?
Quem não gosta de samba
no me gusta nada
Não gosta de nada

y el disfrute
E a curtição
En samba emocionada
No samba empolgado
es flamengo
É o Flamengão
En un estadio lleno de gente
Num estádio lotado
pandilla pesada
Turma da pesada
Mantenga la parada
Que segure a parada
Así son las famosas 16 toneladas
Esse é o famoso 16 toneladas

Siente esta samba caliente
Sente este samba quente
Lo cual es realmente genial
Que é muito legal
es super delantero
É super pra frente
Es genial
É bem genial

lo empaco así
Embalo como este
Sólo aquellos que disfrutarán
Só quem vai curtir
¿Quién no sale lastimado?
Quem não se machucar
Cuando dejar caer
Quando deixar cair

Entonces ven, ven
Por isso, vem, vem
Empacar en nuestro
Embale na nossa
este saldo
Este balanço
Sacar a cualquiera del hoyo
Tira qualquer um da fossa
Es barato y pesado
Ele é um barato e é da pesada
Así son las famosas 16 toneladas
Esse é o famoso 16 toneladas

Oh, ya di mi mensaje
Ih, já dei o meu recado
ahora me voy a ir
Agora vou me mandar
voy a refrescar mi cabeza
Vou refrescar a cuca
Para aumentar
Pra poder incrementar
Porque estoy cansado
Pois de cuca cansada
Sólo la confusión
Só da confusão
ola loca
Onda de pirado
Dejarnos solos
Deixa a gente na mão

por eso no viene
Por isso nem vem
no me encontrarás
Não vai me encontrar
Ahora estoy solo
Agora estou na minha
bueno soy lento
Pois estou devagar
Ya les dije lo que quería a todos los chicos
Já disse o que queria a toda rapaziada
Oh, oh, son las 16 toneladas
Ai, oh, é o 16 toneladas