Some Warmth Into This Chill

Un poco de calor en este frío

Some Warmth Into This Chill

Una rutina fría para tumbarse
A cold routine to lie in
Una creciente apatía matándome
A growing apathy killing me
Malentendido todo el camino
Misunderstanding all the way
A medida que la oscuridad crecía día a día
As the darkness grew day by day
Para descubrir la fragilidad
To dicover the fragility
Inconsciente, gravedad inconstante
Unconscious, unconstant gravity
Una lluvia inmóvil y sucia
An unmoving, dirty rain
Nuestro aire silencioso y estéril
Our quiet and sterile air

Me estás quemando lentamente
You're slowly burning me
Me estás matando lentamente
You're slowly killing me
Lanzando bombas de tu garganta
Dropping bombs from your throat
Cada bomba cae en mi corazón
Each bomb falls into my heart
Quemando todo entre
Burning everything between
Destruyendo todo lo que hay dentro
Destroying everything within
Pero la explosión llegará
But the explosion will arrive
y te mataré por fin
..and i'll kill you at last..
Es el costo de tu venganza
It's the cost of your revenge
Y pagaré de nuevo tu cuenta
And i'll pay again your bill
Vender mi propia soledad
Selling out my own solitude
Para un poco de calor en este frío
For some warmth into this chill

Mirando a la misma vista
Staring at the same sight
A través de estos nuevos ojos diferentes
Through these new different eyes
Hace que cada paso sea más ligero
It makes lighter every step
Hace que cada pelea sea más ligera
It makes lighter every fight
Sol emergiendo a través de los árboles
Sun emerging through the trees
Un atisbo de felicidad que crece libre
A glimpse of happiness growing free
Todo dentro trayendo vida
All inside bringing life
Yo soy el antídoto
I'm the antidote
A tu perdición invisible
To your invisible bane

Me estás quemando lentamente
You're slowly burning me
Me estás matando lentamente
You're slowly killing me
Lanzando bombas de tu garganta
Dropping bombs from your throat
Cada bomba cae en mi corazón
Each bomb falls into my heart
Quemando todo entre
Burning everything between
Destruyendo todo lo que hay dentro
Destroying everything within
Pero la explosión llegará
But the explosion will arrive
y te mataré por fin
..and i'll kill you at last..
Es el costo de tu venganza
It's the cost of your revenge
Pero volveré a pagar mi cuenta
But i'll pay again my bill
Vender mi propia soledad
Selling out my own solitude
Para un poco de calor en este frío
For some warmth into this chill