Forever & Ever More

Para siempre y para siempre

Forever & Ever More

Abajo en la cuneta y buscando problemas
Down in the gutter and looking for trouble
O algo a ese efecto
Or something to that effect
Y allí estaba, una cruz de metal
And there she was, a metal cross
Irónicamente, alrededor de su cuello
Ironically, round her neck
Y luego me besó en los labios
And then she kissed me on the lips
Y una fiebre llegó sin previo aviso
And a fever came without a warning

Dijo que me diera una holla
Said give me a holla
Y luego te seguiré
And then I will follow you
Abajo en la oscuridad
Down into the dark
Y me dejaron en las profundidades
And I was left in the depths
Rodeando su corazón salvaje
Surrounding her feral heart
Oh, sólo hay algo en el sol
Oh there's just something about the sun
Eso parece muy, muy aburrido
That seems so very, very boring

¿Qué pensaste cuando me hiciste así?
What did you think when you made me this way?
¿Qué pensaste cuando me amas así?
What did you think when you love me this way?
Abrázame tan cerca cuando lleguemos a las puertas
Hold me so close when we get to the gates
Y estaremos juntos para siempre y siempre y más
And we'll be together forever and ever and more

Si lo deseas, entonces serás mi fuego
If you desire, then you be my fire
Y yo seré tu gasolina
And I'll be your gasoline
Me estoy cansando de todas las patadas
I'm getting sick of all the kicks
Esta ciudad me está vendiendo
This city is selling me
Y ella dijo: “Oye, vámonos
And she said: Hey, let's get away
Y seré tu nueva religión bebé
And I'll be your new religion baby

¿Qué pensaste cuando me hiciste así?
What did you think when you made me this way?
¿Qué pensaste cuando me amas así?
What did you think when you love me this way?
Abrázame tan cerca cuando lleguemos a las puertas
Hold me so close when we get to the gates
Y estaremos juntos para siempre y siempre y más
And we'll be together forever and ever and more

(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)

(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)
(Abrázame cerca, ahogarme)
(Hold me close, smother me)

Abrázame cerca
Hold me close
Mi pequeño draculove
My little draculove
Envuelve tus brazos alrededor de mí
Wrap your arms around me
Mi draculove
My draculove
Mi draculove
My draculove

¿Qué pensaste cuando me hiciste así?
What did you think when you made me this way?
¿Qué pensaste cuando me amas así?
What did you think when you love me this way?
Abrázame tan cerca cuando lleguemos a las puertas
Hold me so close when we get to the gates
Y estaremos juntos para siempre y siempre y más
And we'll be together forever and ever and more