Ave Maria païen

Ave María pagana

Ave Maria païen

Esmeralda
Esmeralda:

Ave María
Ave Maria
Perdóname
Pardonne-moi
Si delante de ti
Si devant toi
Estoy de pie
Je me tiens debout

Ave María
Ave Maria
No sé cómo ponerme de rodillas
Moi qui ne sais pas me mettre à genoux

Ave María
Ave Maria
Protéjanme
Protège-moi
De la miseria, el mal y la locura
De la misère, du mal et des fous
Que gobiernan en la tierra
Qui règnent sur la terre

Ave María
Ave Maria
De los extranjeros viene de todas partes
Des étrangers il en vient de partout

Ave María
Ave Maria
Escúchame
Écoute-moi
Derribar las barreras entre nosotros
Fais tomber les barrières entre nous
¿Quiénes son todos hermanos?
Qui sommes tous des frères

Ave María
Ave Maria
Vigila mis días y noches
Veille sur mes jours et sur mes nuits

Ave María
Ave Maria
Protéjanme
Protège-moi
Velar por mi amor y mi vida
Veille sur mon amour et ma vie

Ave María
Ave Maria